Geltende Normen
Das Qualitätsmanagementsystem muss ISO 9001 zertifiziert sein. Die Ausrüstung muss die neueste Überarbeitung der folgenden Normen erfüllen:
ANSI/IEEE C37,60 IEEE-Standardanforderungen für Overhead-, Pad-Mounted-, Dry-Vault- und Tauchfähige automatische Schaltkreisreclosers und Fehlerschutzschalter für AC-Systeme.
IEC 62271-111 Hochspannungs-Schaltanlagen und -Regelgeräte -Teil 111: Automatische Stromkreisrückschalter und Störungsunterbrecher für Wechselstromsysteme bis 38 kV.
ISO 1461 feuerverzinkte Beschichtungen auf hergestellten Eisen- und Stahlartikeln - Spezifikationen und Prüfmethoden.
IEC 60721-2-1 Klassifizierung von Umweltbedingungen Teil 2-1: Umweltbedingungen, die in der Natur auftreten Temperatur und Luftfeuchtigkeit
IEC 60529 Schutzgrad durch Gehäuse (IP-Code)
IEC 60815-3 Auswahl und Dimensionierung von Hochspannungsisolatoren für den Einsatz unter verschmutzten Bedingungen - Teil 3: Polymerisolatoren für Wechselstromsysteme.
IEC 61109 Verbundisolatoren für AC-Freileitungen mit einer Nennspannung von mehr als 1000 V - Definitionen, Prüfverfahren und Akzeptanzkriterien.
IEC 60870-5-104 Übertragungsprotokolle, Netzwerkzugriff für IEC 60870-5-101 mit Standard-Transportprofilen.
IEC 60410 Probenahmepläne und Verfahren für die Prüfung nach Attributen
Bewertungen
Spannung
| Bewertung |
CHZ4-15 |
CHZ4-27 |
CHZ4-38 |
| Maximale Auslegungsspannung (kV) |
15,5 |
27,0 |
38,0 |
| Nennbetriebsspannung (kV) |
14,4 |
24,9 |
34,5 |
| Grundisolierung (kV) |
110 |
125 |
170 |
Aktuell
| Bewertung |
CHZ4-15 |
CHZ4-27 |
CHZ4-38 |
| Dauerstrom (A) |
630/800/1250 |
630/800/1250 |
630/800/1250 |
| Symmetrischer Unterbrechungsstrom (kA) |
12,5 - 25 |
12,5 - 25 |
12,5 - 25 |
| Überlastfähigkeit (A) |
|
| Ladestrom (A) des Kabels |
10 |
25 |
40 |
| Symmetrischer Strom (kA) von drei Sekunden |
12,5 - 25 |
12,5 - 25 |
12,5 - 25 |
Mechanische Lebensdauer
| Bewertung |
CHZ4-15 |
CHZ4-27 |
CHZ4-38 |
| Minimale Arbeitsgänge |
10.000 |
10.000 |
10.000 |
Frequenz
| Bewertung |
CHZ4-15 |
CHZ4-27 |
CHZ4-38 |
| Nennfrequenz (Hz) |
50/60 |
50/60 |
50/60 |
Kriechstrecke
| Bewertung |
CHZ4-15 |
CHZ4-27 |
CHZ4-38 |
| Kriechstrecken |
Mm (Zoll) |
Mm (Zoll) |
Mm (Zoll) |
| Terminal zu Terminal |
1052 (41,5) |
1052 (41,5) |
1052 (41,5) |
| Untere Klemme zur Masse |
673 (26,5) |
760 (30,0) |
950 (37,5) |
AUFBAU DES HAUPTGEHÄUSES
Die automatischen Rückziehgeräte sind mit Vakuumunterbrechern mit magnetischem Betätigungsmechanismus und solider Harzisolierung ausgestattet.
Gekoppelter dreiphasiger Betrieb
Die Rückstromgeber sind bidirektional und eignen sich daher für den Vorwärts- und Rücklauf.
Materialien
Alle Materialien, die bei der Herstellung von Rückstutzern verwendet werden, müssen gegen Korrosion von salzhaltigen Atmosphären hochbeständig sein.
Oberflächenbehandlung
Die eisenhaltigen Teile müssen aus Edelstahl für Gehäuse und Schränke bestehen. Die Korrosionsbehandlung durch Feuerverzinkung nach ISO 1461 ist nur für Tragkonstruktionen und Befestigungskomponenten zulässig.
Isolatoren
Die Isolatoren sind aus fester dielektrischer Isolierung mit dem cycloaliphatischen Epoxidharzsystem oder Silikon-Kautschuk Typ HTV, Porzellan oder EPDM Isolatoren sind nicht erlaubt.
Der Kriechweg muss mindestens 31 mm/kV betragen. Isolatoren müssen einer Biegebewegung von 250 Nm standhalten und einem geeigneten Drehmoment für die Befestigung der Leiter standhalten.
Das Isoliermaterial muss hydrophobes Verhalten aufweisen, hochbeständig gegen Ozon, Sauerstoff, Feuchtigkeit, Verschmutzung und UV-Strahlung (gemäß IEC 61109). Es werden keine UV-Beschichtungen oder -Abdeckungen akzeptiert.
Positionsanzeigen
Die Positionsanzeigen müssen gegen aggressive Witterungsbedingungen, möglicherweise durch die Übernahme eines transparenten Schutzes, beständig sein und von solchen Abmessungen sein, dass sie vom Sockel des Pols aus und in jedem Fall in einem Abstand von 8 m deutlich sichtbar sind
STEUERUNG
Die Komponenten der Steuerung, des Schutzes und der Fernbedienung müssen in einem gegen Korrosion behandelten Kasten untergebracht werden.
Die Box wird so konzipiert, dass elektronische Schaltungen vor aggressiven Wetterbedingungen geschützt werden.
Der Schrank wird mit allen geeigneten Steckern geliefert, um den Anschluss an den Rücklöser zu gewährleisten.
Die Schranktür muss über ein sicheres Verriegelungssystem mit einem Betätigungsgriff verfügen, der das Verriegeln ermöglicht. Es muss ein Schloss mit einem Hauptschlüssel enthalten.
Allgemeine Merkmale
Der Schrank muss IP 55 Klasse sein;
Das Profiling zur Kontrolle von Zugriffsberechtigungen soll verhindern, dass sich unbefugte Personen anmelden. Der Zugriff auf die Konfiguration der Steuerung muss durch mindestens zwei Zugriffsschlüssel geschützt werden, einen einfachen Bediener und einen technischen Schlüssel oder einen Konfigurationsschlüssel.
Der Wechselspannungszugangseingang auf der Niederspannungsseite des potenziellen Transformators oder der Hilfsspannung ist mit einem Spannungsunterdrücker zu versehen, der für den Schutz der Steuerung vor atmosphärischen Überspannungen oder Systemüberspannungen geeignet ist.
Stromversorgung
Der Gleichrichter/die Back-up-Batterie muss über eine ausreichende Kapazität für die Versorgung aller Steuergeräte sowie der Kommunikationsgeräte verfügen. Die Eingangsspannung beträgt in allen Fällen 240-120 VAC, 50/60 Hz, die von einem Hilfstransformator oder direkt vom Niederspannungsnetz kommen. Alle Hilfsteile werden mit 24 V DC versorgt.
Der Gleichrichter muss über die erforderlichen Alarme verfügen, um seinen ordnungsgemäßen Betrieb zu überwachen, und die Batterie muss über eine ausreichende Kapazität verfügen, um den Betrieb des Systems für 44 Stunden aufrechtzuerhalten oder mindestens vier Zyklen von Öffnungs-/Schließvorgängen durchzuführen. Die Batterie ist im Lieferumfang enthalten.
Das Ladegerät muss eine visuelle Anzeige haben, die anzeigt, dass die Batterie entladen ist oder dass ein Fehler vorliegt, der eine Wartung oder einen Wechsel erfordert.
Lokale Steuerungs- und Schutzfunktionen
Die Rückführung hat folgende Schutzfunktionen:
- Phasenüberstromschutz (50-51),
- Überstromschutz (50N-51N),
- Richtungs-Überstromschutz (67),
- Richtungsüberstromschutz (67N),
- Automatische Mehrfachrückfunktion (79)
Es muss mindestens zwei alternative Profile für die verschiedenen Schutzfunktionen einschließlich der Möglichkeit, Schutzkurven zu programmieren, haben. Normalerweise wird eines der Profile verwendet, wenn die Leistung von der Quellseite zur Lastseite und das andere zur gegenüberliegenden Seite fließt. Die Änderung von einer Einstellung zur anderen wird automatisch durch das Gerät vorgenommen, wenn eine Änderung in der Richtung des Leistungsstroms erkannt wird, oder durch Drucktasten oder lokale Schalter.
Andere lokale und Remote-Funktionen
Aktivierung / Deaktivierung Hot Line Tag-Modus mit LED-Statusanzeige (eingeschaltet, wenn die Funktion aktiv ist): Verhindert Schaltbetrieb per Fernbedienung und ermöglicht nur eine erste Schutzauslösung mit programmierbarer schneller Kurve, die das Wiedereinschalten verhindert, sowohl automatisch, von der Zentrale, durch Verbindung zum Computer und sogar von SCADA. Sie kann nur auf die gleiche Weise deaktiviert werden wie aktiviert (wenn sie beispielsweise lokal aktiviert ist, kann sie nur lokal und nicht von SCADA oder Computer deaktiviert werden). Die Kontrollleuchte leuchtet immer, solange die Funktion aktiv ist.
Lokale Anzeige von:
- Position des Schalters
- Automatische Wiederverlierstatus
- Schutz ein / aus Status
- Status on / off Hot Line Tag
- Allgemeine Alarme
Möglichkeit, Betriebsereignisse zu speichern. Die zu registrenden Veranstaltungen sind mindestens:
- oszillosographische Aufzeichnung von Ereignissen und gespeichert im Comtrade-Format
- Öffnen oder Schließen der Operation
- Rückblenden und Schutzstatus (ein / aus)
- Leistung des Schutzes durch Phase, Rest und Richtung, wo angemessen (schließt alle Schutzfunktionen nicht nur Strom)
- Allgemeine Alarme und Stromversorgung Alarme.
- Spannungsverlust (Spannungseinträge pro Phase für jedes Ereignis, vorzugsweise unterschieden nach Last- und Quellseite)
Fernwirkungs- und Fernverwaltungsfunktionen
Die Steuerung des Reclosers muss die Möglichkeit haben, ferngesteuert zu werden, was eine Fernregistrierung, Abfrage und Überwachung ermöglicht und zu diesem Zweck über die notwendigen ein- und Ausgänge verfügen muss. Diese Eingänge und Ausgänge müssen das Gerät für die Übertragung der folgenden Signale und Steuerungen ausstatten:
Die Steuerelemente, die vom Control Center an den Recloser übertragen werden, sind:
- Öffnen / Schließen des Rücksengers
- Aktivieren / Deaktivieren Des Automatischen Rückens
- Aktivierung / Deaktivierung des Restschutzes und des Neutralschutzes.
- Ändern der Schutzeinstellungen Gruppe
Die vom Rückgeber zu übertragenden Signale sind:
- Offen / Geschlossen Zustand des Rückgebers
- Automatische Wiederergleichungsfunktion ein / aus Status
- Status ein / aus Restschutz und neutraler sensitiver Schutz.
- Status in LOCAL / REMOTE des Reclosers
- Status Ein / Aus Hot Line Tag
- Anwesenheit / Abwesenheit Spannung pro Phase
- Phase und Neutralleiterstrom
- Schloss (mechanisch) des Schalters.
- Tür-Schaltschrank offen.
Es sollte auch möglich sein, dass die Steuerung die Verbindung zur Leitstelle selbständig (spontane Anrufe) bei Auftreten der konfigurierten Ereignisse aufruft. Die als Alarme zu konfigurierenden Mindestereignisse sind:
- Aktion oder Trip des Rückgebers (Nach Phase und Restauslösezeit unterschieden)
- fehlende Stromversorgung
- Batterieausfall
- Verriegelung (mechanisch) des Rückgebers
Er muss über einen seriellen Port (RS232 / 485) und einen Ethernet-Port für den Anschluss des Steuerungssystems an die Telekommunikationsgeräte verfügen und in das Relais eingebettet sein. Es wird auch möglich sein, von einem PC zu konfigurieren, der an einige dieser Ports angeschlossen ist.
Lokale Diagnose-, Programmier- und Konfigurationsvorgänge werden über einen USB 2,0- oder RS232-Anschluss durchgeführt, der in der vorderen Position angeordnet ist. Auf jeden Fall werden diese Häfen unabhängig von dem Anschluss an die Telekommunikationsgeräte sein.
Dazu muss das entsprechende Programm für die Installation auf einem tragbaren PC mit der derzeit gültigen Windows-Software bereitgestellt werden, die die Kommunikation mit dem Leitsystem über das lokale Konfigurationsportal ermöglicht.
Kommunikationsprotokoll zum Kontrollzentrum.
Die Kommunikationsprotokolle zwischen dem Kontrollzentrum und dem Rücklöser müssen gemäß IEC 870-5-104 erfolgen.
Der Controller muss auch das DNP 3,0-Protokoll integrieren. Version 2 mit der Möglichkeit, unerwünschte Nachrichten zu versenden.
Oszillosischer Datensatz (optional)
Die oszilloskopische Registrierung muss folgende Eigenschaften aufweisen:
- Minimum von 20 Oszilloskopen mit einer Auflösung von 16 Samples pro Zyklus und einer Dauer- konfigurierbar von 30 Zyklen.
- Es wird in der Lage sein, 200 Ereignisse mit Zeitskala in Millisekunden Auflösung registrieren.
TYPENTESTS
Die Typprüfungen sind gemäß der Norm IEC 62271-111:2012 durch ein STL-Labor durchzuführen.
ROUTINETESTS
Die Rückverlierer sind bei ihrer Herstellung und in jedem Fall vor der Lieferung einzeln mit folgenden Routinetests zu prüfen:
- Neukalibrierung und Kalibrierung von Überstromfahrten
- Prüfung von Steuergeräten, Sekundärkabel und Zubehör
- Dielektrikum, 1 Minuten bei Industriefrequenz
- Teilentladung Test
- mechanischer Betrieb
Prüfberichte sind zusammen mit den entsprechenden Geräten zu liefern.
SPRACHE UND MARKE
Benutzer- und Wartungshandbücher, Benutzeroberfläche des Controllers, Markierungen, Etiketten, Signale, Platten und alle anderen sichtbaren Texte im Hauptkörper und im Controller müssen in der Sprache sein, die für jeden Fall in den verschiedenen Aufträgen definiert ist.
Nur das OEMB-Logo und die Marke dürfen auf dem Rückgeber und seinem Controller erscheinen.
Geprüfter Lieferant 
