1. Gussstahl NAK80 Äquivalente und chemische Zusammensetzung Equivalenti NAK80 in acciaio per stampi e composizione chimica
JIS |
C |
Si |
Mn |
Ni |
Cu |
Mo |
Al |
NAK80 |
0,15 |
0,30 |
1,50 |
3,00 |
1,00 |
0,30 |
1,00 |
GB/T |
C |
Si |
Mn |
Ni |
Cu |
Mo |
Al |
10Ni3MnCuAl |
0,06-0,16 |
0,40 |
1,4-1,7 |
2,7-3,3 |
0,8-1,2 |
0,2-0,5 |
0,7-1,2 |
ASTM A681 |
C |
Si |
Mn |
Ni |
Cr |
V |
Al |
P21 |
0,18-0,22 |
0,2-0,4 |
0,2-0,4 |
3,90-4,25 |
0,2-0,3 |
0,15-0,25 |
1,05-1,25 |
2. JIS NAK80 Stahl Physikalische Eigenschaften Proprietà fisiche dell'acciaio JIS NAK80 Physikalische Eigenschaften (Durchschnittswerte) bei Umgebungstemperatur/Proprietà fisiche (valori medi) Eine Temperatura Ambiente Elastizitätsmodul: 30 x 106 psi/Modul di elasticità: 30 x 106 psi Dichte [g/cm3]: 7,72/Densità[g/cm3]: 7,72 Wärmeleitfähigkeit [W/m.K]: 41,3 (100oC), 42,2 (200oC)/Conduttività termica[W/m.K]: 41,3 (100oC), 42,2 (200oC) Maximale magnetische Permeabilität: 380/Massima permeabilità magnetica: 380 Gesättigter Magnetismus (Gauss): 16.360/Magnetismo saturo (Gauss): 16,360 Restmagnetismus (Gauss): 8.500/Magnetismo residuo (Gauss): 8,500 Zwangskraft (Oersted): 14,0/Forza Coercitiva (Oersted): 14,0 3. JIS NAK80 Stahlhärte /Durezza dell'acciaio JIS NAK80 Die Präzipitate, die die Härte des Stahls berücksichtigen, beginnen zu wachsen, wenn der ursprüngliche Härtungstemperaturbereich für NAK80 Stahl (932-950) über einen längeren Zeitraum überschritten wird. Dies führt zu einem Verlust von Härte und Zähigkeit, begleitet von Dimensionsänderung. I precipitati, che rapresentano la durezza dell'acciaio, iniziano a crescere di dimensi se il campo di tempra originale per l'acciaio NAK80 (932 -950) Viene superato per un lungo periodo di Tempo. ciò traduce in una perdita di durezza e tenacità, accompagnata da cambiamenti dimensionali. Die erneute Lösungswärmebehandlung und die anschließende Aushärtung können Härte und Zähigkeit wiederherstellen, aber es werden Maßänderungen stattgefunden haben. Il trattamento termico di ri-soluzione e il successivo indurimento per precipitazione possono recuperare durezza e tenacità, ma si sono verificati cambiamenti dimenitali. 4. Wärmebehandlung von JIS Steel NAK80 / Trattamento termico di JIS Steel NAK80 Weichglühen/Ricottura morbida NAK80 Stahl auf 640-660oC erhitzen, langsam abkühlen. Dadurch wird eine maximale Brinell-Härte von 330 erreicht. Riscaldare l'acciaio NAK80 a 640-660 Grad, raffreddare lentamente. ciò produrrà una durezza Brinell massima di 330. Härtung/Dauerlaufdauer Stahl NAK80 bei einer Temperatur von 880-900oC aushärten, gefolgt von einer Ölabschreckung. Die Härte nach dem Abschrecken beträgt 41 HRC. NAK80 Grad Celsius. 880-900 Grad Celsius. La durezza dopo la tempra è di 41 HRC. Age-Hardening/Indurimento per invecchiamento Erhitzen Sie bis zu 550 Grad C mit einer Heizgeschwindigkeit von 60 Grad C/h, halten Sie dann 5 Stunden bei Temperatur und kühlen Sie dann langsam in der Luft Riscaldare fino a 550 velocità C con di riscaldamento 60 5 C / h, quindi mantenere ore a temperatura e quindi raffreddare lentamente nell'aria 5. Stabilität von NAK80 Mold Steel/Stabilità dell'acciaio per stampi NAK80 NAK80 Stahl wird nicht abgeschreckt, um Härte zu erreichen. Daher hat es nicht die Spannungen, die in abgeschreckte und gehärtete Stähle. Werkzeugstahl NAK80 braucht wegen der durchgängigen Härte nie eine Spannungsentlastung durch schwere Bearbeitung. Es hat eine ausgezeichnete Dimensionsstabilität während des Formenbaus und während des Service. Auch nach langen Formläufen, Abkühlen und anschließendem Nachheizen behält das Material die Dimensionsstabilität bei. L'acciaio NAK80 non è temprato per raggiungere la durezza. Pertanto, non ha le sollecitazioni inerenti acciai da bonifica. Accciaio per utensili NAK80,per la sua durezza uniforme in tutto,non ha Mai bisogno di linderare lo Stress a causa della lavorazione Pesante. stabilità un'eccellente dimensionale durante la costruzione dello stampo e il servizio. Anche dopo lunghi cicli di stampaggio, raffreddamento e successivo riscaldamento, il materiale mantiene la stabilità dimensionale. 7. Nitrieren von Stahl NAK80/Nitrurazione di acciaio NAK80 NAK80 Kunststoff-Gussstahl enthält 1% Aluminium und reagiert sehr gut auf Nitrieren. Es gibt viele Formen des Nitrierens und jede hat Vorteile. Für Formwerkzeuge ist insbesondere Ionennitrieren jedoch sehr gut für Werkzeugstahl NAK80 geeignet. Bei Verwendung von Standard-Gasnitrieren darf die Temperatur 950 Grad nicht überschreiten L'acciaio per stampi in plastica NAK80 contiene l'1% di alluminio e risponde molto Bene alla nitrurazione. Die Form der Nitrurazione e ognuna presenta vantaggi. Tuttavia, per le applicazioni di stampaggio, la nitrurazione ionica, in particolare, è molto adatta per l'acciaio per utensili NAK80. Quando si utilizza la nitrurazione con Gas Standard, non superare i 950 Grad F. Der Ionennitrierungsprozess wird in einer kontrollierten Atmosphäre durchgeführt. Es ist sauber, mit minimalen Verzug, und kann bei Temperaturen, die nicht beschädigt werden NAK80 Werkzeugstahl. Il processo di nitrurazione ionica viene eseguito in atmosfera controllata. è publito, con una distorsione minima e può essere fatto a temperature che non danneggiano l'acciaio per utensili NAK80. Nitrieren erhöht die Verschleißfestigkeit und schafft eine harte Oberfläche, ideal für Objektträger oder Matrizen, die abrasive oder mineralgefüllte Thermoplaste Formen. Die nitrierte Oberfläche hat eine Härte von über 60 HRc, verbesserte Korrosionsbeständigkeit und kann auf eine feinere Oberfläche als bei der Grundmetallhärte möglich poliert werden. Die ideale Dura für alle Arten von Mineralien. 60 superficie nitrurata ha una durezza superiore a può HRc, ha una maggiore resistenza alla corrosione e più essere lucidata con una finitura fine rispetto alla durezza del metallo base. |
|
|
|
|