IR-Simultanübersetzung - Digitaler Infrarot-Sender

• Type: Simultaneous Interpretation System
• Video: Without Video
• Composition: Lcd Display
• Communication: IR
• Pointing Feature: Sector
• Color: Black
• Modell Nr.: VIS-VLI700A
• Modulation: dqpsk gemäß iec 61603-7
• Modulationsfrequenz: 2 bis 8 mhz
• thd bei 1 khz: <0,05 %
• Isolation: >80 db
• Dynamikbereich: >90 db
• Gewichtetes signal-Rausch-verhältnis: >85 dba
• Transportpaket: Carton Paper Box
• Spezifikation: 483W*266D*88H mm
• Warenzeichen: VISSONIC
• Herkunft: China
• HS-Code: 8543201000
• Produktionskapazität: 2000PCS/Month

Produktbeschreibung

4 Audio Signal Eingang/Ausgang IR Sprachverteilungssystem Digital Infrared Sender

Funktionen
 

1. Entspricht IEC 61603-7 und IEC 60914 und den neuesten Nationale Norm GB 50524-2010
2. Kompatibel mit allen anderen IR-Simultandolmetschsystemen, die den entsprechen IEC 61603-7
3. Digitale DQPSK-Modulation/Demodulation
4. Die Übertragung im 2~8 MHz-Frequenzband eliminiert Störungen von hoch Frequenzbeleuchtungssysteme
5. Kann 4,8 oder 16 Audiokanäle verteilen
6. Hilfsmodus für die Verteilung von Musik auf alle Kanäle während Eine Pause
7. Slave-Modus für die Verteilung von Signalen von einem anderen Sender ermöglicht Mehrere Räume zu nutzen
8. Anzeige des Strahlers und Systemstatus über Anzeige und Anzeigen
9. Jedem Sender kann vom ein eindeutiger Name zugewiesen werden Installateur für einfache Identifizierung in einem Multi-Transmitter-System
10. Automatische Verteilung von Notfallmeldungen auf alle Kanäle
11. Automatische Synchronisierung mit der Anzahl der von verwendeten Kanäle Das CLEACON-System
12. Jedem Audiokanal kann ein Sprachname für zugewiesen werden Einfache Identifizierung
13. Die Empfindlichkeit jedes Eingangs ist einstellbar, der Audiopegel kann feinabgestimmt werden und die Anzeige des Audiopegels wird unterstützt
14. Flexible Konfiguration von Kanälen und Kanal-Qualität Modi: Mono, Standard-Qualität, maximal 16 Kanäle Mono, perfekte Qualität, maximal 8 Kanäle Stereo, Standard-Qualität, maximal 8 Kanäle Stereo, perfekte Qualität, maximal 4 Kanäle
15. Mit 16 Ausgabekanälen für die Interpretation
16. Universelle Stromversorgung ermöglicht weltweiten Einsatz
17. Privatsphäre im Konferenzsaal; der Kongresssaal selbst wirkt als Barriere gegen das Entweichen und Überhören von Infrarotsignalen, da Infrarotsignale nicht durch undurchsichtige Objekte wie Wände passieren können
18. Geeignet für verschiedene Arten (klein/mittel/groß international) Von Konferenzräumen und Außenanlagen
19. Kann direkt mit Dolmetscherpult VIS-INT64 verbunden werden
20. Mit analogem 16-Kanal-Audioeingang und analogem 16-Kanal-Audioausgang.
21. 2 Sender können als Master- und Slaver-Modus für verwendet werden 32-Kanal-Sprachübertragung
22. Verbindung mit dem Dante-Netzwerk über den optionalen Dante-Port

 

Steuerung und Anzeigen

1. Grafik-LCD mit Hintergrundbeleuchtung zeigt Status und Menü der Systemkonfiguration an und unterstützt mehrsprachiges Menü
2. Vier Tasten für die Konfiguration
3. Anzeige für aktiven Kanal

Verbindungen

1. 2 XLR-Buchsen für externe Audioeingänge zum Anschluss von symmetrischen Audiosignalen wie Musik, Sprache oder Notfall-Audiosignal
2. 16 Audio-Signalausgangsanschlüsse (phoenix-Buchsen) Für die Ausgabe von Mehrkanal-Audio
3. 16 Audio-Signaleingangsanschlüsse (phoenix-Buchsen) Zum Anschließen externer unsymmetrischer Audiosignale
4. 6 BNC-Steckverbinder für die Ausgabe von HF-Signal an den Strahler. An jeden Anschluss können bis zu 30 Strahler angeschlossen werden
5. 1 BNC-Anschluss zum Empfang von HF-Signalen von einem anderen Sender
6. Audio-Link-Anschluss für den Anschluss an eine Dolmetschereinheit oder VIS-DCP2000 oder VIS-DCP1000-Konferenzcontroller
7. DANTE-Port für den Anschluss an Dante-Netzwerk für die digitale Audio (Optionales VIS-DANTE-Modul)
8. Ethernet- und RS232-Ports für den Anschluss an den Computer
9. Notsignal-Schnittstelle: Bei aktivierter öffentlicher Notrufanlage kann das Alarmsignal automatisch an alle Kanäle weitergeleitet werden
10. Netzteilbuchse

Technische Daten

Systemspezifikationen

Modulation................DQPSK, gemäß IEC 61603-7
Modulationsfrequenz................2 bis 8 MHz Träger 0 bis 5:2 bis 6 MHz, gemäß IEC 61603-7
Frequenzgang............. 20 Hz bis 10 kHz (-3dB) bei Standardqualität;
20 Hz bis 20 kHz (-3dB) bei perfekter Qualität
THD bei 1 kHz............. <0,05 %
Isolation.............>80 dB
Dynamikbereich.............>90 dB
Gewichtetes SNR.............>85 dBA

Elektrisch

Unsymmetrische Audioeingänge................-12 dBV bis +12 dBV nominal
Symmetrische Audioeingänge................-6 dBV bis +18 dBV nominal
Notschalter Stecker ............... 2-polig, 3,81 mm
Phoenix-Stecker, Eingang für Alarmsignalsteuerung
Kopfhörerausgang............. 32 Ohm bis 2 kOhm
HF-Eingang/Ausgang............. 75 Ohm
Stromversorgung............. 100 V AC - 240 V, 50 Hz / 60 Hz
Stromverbrauch............. Maximal 25 W
 
Mechanisch

Montage............. Halterungen für 19-Zoll-Rackmontage oder Befestigung an einer Tischplatte; abnehmbare Füße für freistehenden Einsatz auf einer Tischplatte
Abmessungen (mm) ............... 88H × 483L × 266W
Gewicht................7,5 kg
Farbe............. Schwarz

Anwendung