Startseitearrow-rightChina-Fabrik-Indexarrow-rightBuch Schulranzen Fabrikarrow-rightLieferantenliste
Filter
Kategorie
Mehr
Management-Zertifizierung
Mehr
F&E-Kapazität
Jahresumsatz
Mehr
Anzahl der Mitarbeiter
Mehr
Provinz und Region
Mehr
etwa Buch Schulranzen
  • Technologische Innovation
  • Zuverlässige Lieferketten
  • Umfangreiche Fertigungskapazitäten

Buch Schulranzen1,000+ Fabriken verifiziert

Popseller(Xiamen) Imp. & Exp. Co. Ltd

10 J.
·Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Rucksäcke, Reisetaschen, Tragetaschen, Bauchtaschen, Kühlertaschen, Lunchbags, Kosmetiktaschen, Einkaufstaschen
Land/Gebiet:
Fujian, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Bei Popseller Taschen haben wir eine lange Geschichte der Bereitstellung von hochwertigen Rucksäcken, Taschen, Trolleys, Schreibwaren und Zubehör für die B2B und B2C Industrie. Mit über 24 Jahren Erfahrung seit 1998 haben wir unsere Fähigkeiten und Expertise verfeinert, um Ihnen die bestmöglichen Produkte zu bieten. Wir bieten eine breite Palette von Produkten, die für alle Altersgruppen geeignet sind, einschließlich Kinder, junge Erwachsene, Erwachsene und Eltern, z. B.: Rucksäcke mit oder ohne Laptop, Duffle, Trolleys, Kosmetiktaschen/Make-up-Bag, Taillenbeutel, Lunchtasche, Kühltaschen, Wandertasche, Schultaschen, Handtasche A und Fashion Taschen für Damen, Schreibwaren und Accessoires.

Shanghai Heyin Silk Co., Ltd.

32 J.·5.0
·Hersteller/Werk
Hauptprodukte:
Schal, Tasche, Hut, Decke, Hausschuhe, Innenschuhe, Schal- und Wärme-Set, Stola, Hijab, Mütze
Land/Gebiet:
Shanghai, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Shanghai Heyin Silk Co., Ltd wurde 1994 gegründet und ist bestrebt, qualitativ hochwertige Produkte zu erschwinglichen Preisen für junge Menschen, Berufstätige am Arbeitsplatz und andere anzubieten. Wir glauben, dass Schals und Hüte nicht nur wichtige Artikel für die Warmhaltung sind, sondern auch modische Artikel, die die Persönlichkeit und den Geschmack des Menschen zeigen. Ob klassisch oder trendig, Heyins Produkte bestehen aus hochwertigen Stoffen und kombiniert mit modernen Designs, sodass jeder Kunde seine eigene Wärme und seinen eigenen Stil findet.

Quanzhou Zhengdong Bags Co., Ltd

Hauptprodukte:
Schulranzen, Rucksack, Laufbeutel, Fahrradrucksack, Trinkrucksack, Werkzeugtasche, Laptoptasche, Laptop-Rucksack, Outdoor-Tasche, Sporttasche
Land/Gebiet:
Fujian, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Quanzhou Zhengdong Bags Co., Ltd ist ein 20 Jahre professioneller Taschen Hersteller spezialisiert auf die Herstellung von verschiedenen Arten von Taschen, die Schultaschen, Trolley-Tasche, Lunchtasche, Kühltasche, Laptop-Taschen umfasst, windeltasche, Outdoor-Rucksack, Fahrradtaschen, Trinkrucksack, Laufweste, Schwimmtasche, Militärtasche, Werkzeugtasche... usw. Das Unternehmen befindet sich in Quanzhou Nan'an Stadt, mit einer Fabrik Fläche von 5, 000 Quadratmetern. Wir haben strenge Qualitätskontrolle, komplette Prüfeinrichtungen und haben derzeit 200 Mitarbeiter. Wir begrüßen jede OEM-Design und kundenspezifische Änderung auf Basis unseres bestehenden Modells. Wir werden Ihnen unsere besten wettbewerbsfähigen Preise und hoffen, eine lange letzte Zusammenarbeit mit Ihnen aufgebaut.

Quanzhou Wuzhou Minstarbags Co., Ltd.

11 J.
Hauptprodukte:
Outdoor-Wander-Rucksack, Reisetasche, Laptop-Tasche, Wickeltasche, Gepäck, lässiger Rucksack, Schulrucksack, Kühlertaschen und Zubehör
Land/Gebiet:
Fujian, China
R&D Kapazität:
ODM-Dienst
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Wir sind ein professioneller Partner für die Herstellung und Lieferung von Beuteln und unterstützen internationale Markenkunden mit strukturierter Produktentwicklung, Produktionskoordination und Auftragsabwicklung.

Xiamen Yahongda Trading Co., Ltd.

6 J.·5.0
Hauptprodukte:
Nicht gewebte Tasche, Baumwolltasche, faltbare Tasche, PP-gewebte Tasche, RPET-Tasche, Kosmetiktasche, Netzbeutel, Jutetüte, Zugbandtasche, Kleidersack
Land/Gebiet:
Fujian, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Xiamen Yahongda Trading Co., Ltd ist ein führender Hersteller von hochwertigen Taschen und Gepäck, das sich der Umwandlung von Konzepten in greifbare, marktreife Produkte widmet. Mit 9 Jahren Erfahrung in der Branche sind wir spezialisiert auf die Entwicklung und Herstellung einer Vielzahl von Taschen, einschließlich Rucksäcken, Taschen, Messenger Bags, Reisetaschen, Einkaufstaschen und spezielle kundenspezifische Taschen.

Xiamen Top Green Bags Co., Ltd.

5.0
Hauptprodukte:
Kühltaschen, Sporttaschen, Schürze, Werbetasche, Hüfttasche, Schultertasche, Reisetaschen, Kosmetiktasche, Laptoptasche, Federtasche
Land/Gebiet:
Fujian, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Xiamen Top Green Bags Co., Ltd befindet sich in Xiamen, China, teilen einen sehr bequemen Transport zum Xiamen International Airport und Xiamen Exporting Dock.

JU MEI (GUANGZHOU) BAGS COMPANY LIMITED

4.7
Hauptprodukte:
Laptop Tasche, Rucksack, Hülle, Computer Tasche, Laptop Rucksack, Canvas Tasche, Reisetasche, Sporttasche, Klettertasche
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
JU MEI (Guangzhou) Bags Company Limited (Yue Xin International Industry Limited) befindet sich in Guangzhou, einer Stadt, die für Gepäck und Taschen berühmt ist. Unsere Firma ist spezialisiert auf die Herstellung und Anpassung aller Arten von Laptop-Rucksack, Griff Laptop-Tasche, Laptop-Hülle, Gepäcktaschen, Schultaschen, Klettertaschen, Militärtasche, Hüfttaschen, Leinentaschen, Kamerataschen, Trolley-Taschen, Reisetaschen, etc.

China Blooming Manufacture Ltd.

Hauptprodukte:
Sporttasche, Rucksack, Laptop-Tasche, Kühltasche für Picknick, Schultasche, Reisetasche, Kosmetiktasche und Toilettentasche, Trolley-Tasche, Umhängetasche
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
China Blooming Manufacture Ltd ist ein Unternehmen im Maßstab und im Jahr 1998 gegründet. Das Unternehmen umfasst eine Fläche von 14000 Quadratmetern und über 12000 Quadratmeter Werkstatt. Es gibt mehr als 300 Mitarbeiter in der Firma. China Blooming Manufacture Ltd spezialisiert sich auf BTS Taschen, Sport-und Lifestyle-Fashion-Taschen wie Rucksack, Trolley-Rucksack, Sporttasche, Holdall, Duffle Bag, Wochenendtasche, Handtasche, Schultasche, Trolley Schultasche, Brieftasche, kuriertasche, Umhängetasche, Schultasche, Trolley Schultasche, Werbe-Einkaufstasche, Werbeartikel Unwoven Tasche, Tasche, Schuhtasche, Gymsack, Hüfttasche, Tablet Hülle, Lunchtasche, Kühltasche, Picknicktasche, Bleistifttasche, Brieftasche usw. Wir haben sehr strenge QC-System auf Material Wahl, Schneiden, Sticken; , Druck, Nähen, Endkontrolle, Verpackung, um Qualität zu garantieren.

Guangzhou Haoen Leather Co., Ltd.

10 J.·4.9
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Rucksack, Laptop Tasche, Laptop Hülle, Sporttasche, Aktentasche, Wickeltasche, Schultasche, taktische Tasche, Organizer, Hüfttasche, Sling Bag, Tragetasche, Trolley Tasche, Kameratasche
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
GUANGZHOU HAOEN LEATHER Co., Ltd. Gegründet im Jahr 2003. Wir sind spezialisiert auf die Herstellung und den Export von Laptop-Taschen, Dame Handtasche, Reisetasche, TURNTASCHE, Rucksack, Geldbörsen und andere verwandte Produkte.

Quanzhou Changyi Crafts Gifts Limited

4.9
Hauptprodukte:
Kugelschreiber, Silikonarmband, Visitenkartenhalter, Gepäckanhänger, Geschenkset, Handy-Zubehör, Reisepasshülle, Keramikteller, Geschenktüte, Geschenkbox
Land/Gebiet:
Fujian, China
R&D Kapazität:
OEM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Quanzhou Changyi Crafts Gifts Limited (Quanzhou Chuangyi Industrial Ltd) wurde 2009 gegründet. Wir sind ein spezialisiertes Kunststoff-und Gummi-Unternehmen spezialisiert auf die Entwicklung, Gestaltung und Herstellung von verschiedenen Werbegeschenke und Prämien, vor allem für Meerjungfrau Artikel, Werbestift, Armband, Schlüsselanhänger und hochwertige VIP-Business-Set Geschenk gewidmet. Alle von ihnen können nach kundenspezifischen Designs gemacht und mit Werbewörtern gedruckt werden, um das Bewusstsein des Unternehmens zu vergrößern.

Ningbo Colorswoo Art Supply Co., Ltd.

5.0
Hauptprodukte:
Pigment Acrylfarbe Ölfarbe Gouachefarbe Wasserfarbe Stofffarbe Plakatfarbe Fingerfarbe Temperafarbe Gesichtfarbe Augenfarbe Keramikfarbe Fensterfarbe Wasserfarbenkuchen Weißer Kleber Glitzerkleber Klebestift Glitzer Schütteln Buntstift Ölkreide Kreide Weichpastell Plastilin Modelliermasse Wasserfarbstift Farbstift Farbsatz Pinsel Palette Leinwand Reinigungsbehälter Radiergummi
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Ningbo Colorswoo Art Supply Co., Ltd ist im Handel und in der Herstellung von Kunst liefert, Arten von bunten Gegenständen, die zum Zeichnen und DIY verwendet werden können, wie Malerei, Pigment, Gouache Farben, Kleber & Glitter Kleber, Buntstifte, Aquarellstift, Kreide, Plastilin, Buntstifte, Leinwand, Art & Craft Set, etc.

Jinjiang Chendai Yilai Craft Company

3 J.
·Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
T-Shirt, Sicherheitsweste, Rucksack, Plüschspielzeug, Wasserflasche, Zugbeutel, Notizbuch, Kugelschreiber, Glasflasche, Schnalle
Land/Gebiet:
Fujian, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Wir sind eine große Gruppe in China, und wir sind ein legit und verifizierter Lieferant in Made-in-China. Wir sind Familienunternehmen, unsere Größe und Wettbewerbsfähigkeit steigt. Wir haben über 20 Jahre in der Herstellung aller Arten von Werbegeschenke, mit erfahrenen Mitarbeitern, verschiedene Designs, Farben, Logos und Größen zur Verfügung stehen, auch unsere Produkte sind aus umweltfreundlichen Materialien. Wir haben über 50 Designer, wir entwickeln fast jeden Monat neue Designs. Wir könnten ein Modell für Sie in 3-5 Tagen fertig stellen, auch wenn Sie benötigen, könnten wir Ihr eigenes Logo auf Produkte drucken. Normalerweise vor der Produktion, machen wir kostenlose Vorproduktionsmuster für Ihre Genehmigung, und jedes Produktionsverfahren wird vor dem Verpacken der Ware geprüft und kontrolliert, so können Sie sicher sein, Ihren Stil und Qualität.

Yiwu City Bo Chi Bag Co., Ltd.

Hauptprodukte:
Schulranzen, Kosmetiktasche, Reisetasche, Tragetasche
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Unsere Fabrik ist ein führendes Unternehmen in der Entwicklung und Produktion von verschiedenen Arten von Taschen spezialisiert. Mit einem vielfältigen Produktportfolio umfassen unsere Hauptangebote Canvas-Taschen, Reisetaschen, Kosmetiktaschen, Rucksäcke, Stiftetüten, Und tägliche Aufbewahrungsbeutel, die auf eine Vielzahl von Verbraucherbedürfnissen ausgerichtet sind.

Fujian Top Trade Co., Ltd.

5.0
Hauptprodukte:
Tasche, Polyester Tasche, Werbegeschenk, Schulranzen, Outdoor Rucksack, Rucksack, Laptop Tasche, Yoga Tasche, Sporttasche
Land/Gebiet:
Fujian, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
TOPACKS INDUSTRIAL Co., Ltd. Hat über 20 Jahre Produktionserfahrung für verschiedene Beutel, die mehr als 300 Mitarbeiter in unserer Fabrik abdecken. Unsere monatliche Produktionskapazität liegt bei rund 200, 000PCS Basisrucksack. Wir haben unsere eigene Marke "TOPACKS" und Tochtergesellschaft Import & Export Firma FUJIAN TOP TRADE Co., Ltd. Wir bieten eine breite Palette von Tasche einschließlich Rucksack, Schultasche, Freizeit / Casual Taschen, Kühltaschen, Einkaufstaschen, Reisetaschen, Hüfttasche, Trolley-Tasche, Handtaschen und Promotion-Tasche und so weiter.

WeIVan (Hangzhou) International Import and Export Trading Co., Ltd.

5.0
Hauptprodukte:
Tasche, Koffer, Outdoor-Tasche, Rucksack, Acrylprodukte
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
ODM-Dienst
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Unsere Firma wurde 1999 gegründet und ist ein High-Tech-Unternehmen, das sich auf die Herstellung von Outdoor-Rucksäcken, Business-Rucksäcken, Schultaschen für Kinder, Canvas-Taschen und andere Arten von Gepäck spezialisiert hat. Unser Hauptsitz und unsere Forschungs- und Entwicklungsbasis befinden sich in Wenzhou, Provinz Zhejiang, auf einer Fläche von 45 000 Quadratmetern, und wir haben Produktionsstandorte für mehrere Kategorien. Das Unternehmen verfügt über starke technische und F&E-Fähigkeiten und ist eine wichtige unterstützte Einheit in Wenzhou City.

Xiamen Rebons Import & Export Co., Ltd.

4.0
Hauptprodukte:
Rucksack, Sporttasche, Reisetasche, Laptoptasche, Kühlertasche, Umhängetasche, Handtasche, Ledertasche, Schultasche, Outdoor-Tasche
Land/Gebiet:
Fujian, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Wir sind spezialisiert auf Taschen seit 2006 Jahren. ISO9001, BSCI, Sedex.

Xiamen Chuanghuasheng Imp.& Exp.Co., Ltd.

Hauptprodukte:
Rucksack, Schulranzen, Kühlertasche, Reisetasche, Sporttasche, Laptop-Tasche, Wickeltasche, Trinkrucksack, Kosmetiktasche, Werbetasche
Land/Gebiet:
Fujian, China
R&D Kapazität:
OEM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Xiamen Chuanghuasheng Unternehmen, das ein professioneller Hersteller von Taschen mehr als 20 Jahre ist. Unsere Fabrik befindet sich in Jiangxi, China. Unsere Fabrik Fläche rund 6000 Quadratmeter, und wir haben 8 Produktionslinien gewährleistet die monatliche Lieferung von 250, 000 PCS Taschen. Unsere 350 erfahrenen Mitarbeiter integrieren sich immer in Design, Fertigung und Marketing zusammen, OEM und ODM sind Herzlich Willkommen.

Changsha Sofly Industry Co.,Ltd

4 J.·5.0
·Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
USB-Stick, Datenkabel, Kopfhörer, elektronisches Geschenk, Becher
Land/Gebiet:
Hunan, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Changsha Sofly Industry Co., Ltd ist eine vollständige Tochtergesellschaft von Sofly Industrial Co., Ltd, als professioneller OEM & ODM-Hersteller im Jahr 2009 gegründet, bieten wir eine große Auswahl an innovativen Consumer-Elektronik-Produkte, Werbeartikel, Sport Außenanlagen, Garten, Küche, Haushaltsprodukte, tägliche Notwendigkeiten wie Becher, Tumbler, Wasserflasche, Logo T-Shirt. Poloshirt, Kugelschreiber, Bleistift, Marker, USB-Stick, bluetooth-Lautsprecher und andere individuelle Firmengeschenke und Prämien.

QUANZHOU DANKIN IMP AND EXP CO., LTD.

5.0
Hauptprodukte:
Rucksack, Kühltasche, Werkzeugtasche, Laptoptasche, Gewehrtasche, Reisetasche, Wandertasche, Tennistasche, Lauftasche, Wickeltasche
Land/Gebiet:
Fujian, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
DanKin Light Industrial Company wurde in Quanzhou in der Nähe von Jinjiang und Xiamen Flughafen, wo wir reichlich Materialressourcen und qualifizierte Arbeitskräfte. Und es gibt 320 Arbeiter in unserer Fabrik, Wir produzieren und exportieren Taschen auf der ganzen Welt, Wir sind spezialisiert auf die Entwicklung, Herstellung und den Export von verschiedenen Taschen, einschließlich Windeltasche, Rucksack, Laptop-Taschen, Outdoor-Taschen, Werkzeugtaschen und so weiter.

Enfung Industry Limited

5.0
Hauptprodukte:
Wagengepäck, Reisetaschen, Schulranzen, Kühlertasche, spezielle Rucksack, Liefertasche, Picknicktasche, Jagdtasche, Duffel-Tasche, Rolltasche
Land/Gebiet:
Fujian, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Enfung Industrial Limited ist einer der führenden Hersteller und Exporteur von Gepäck und Taschen in China. Wir haben unsere eigene Fabrik, die in Quanzhou Stadt befindet. Hat eine mehr als 15 Jahre Erfahrung, um alle Arten von Taschen auf der ganzen Welt geliefert, jährliche Produktion mehr als $5 Millionen.

Ningbo Best Travel Industry and Trade Co., Ltd.

5.0
Hauptprodukte:
Wagen Tasche, Reisetasche, Einkaufstasche, Rucksack, Wickeltasche, Kühltasche, Erste-Hilfe-Tasche, Polyester Gepäck, ABS PC Gepäck
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Ningbo Best Industry and Trade Co., Ltd hat sich auf die Herstellung von verschiedenen Arten von Taschen seit 2003 spezialisiert.

Fuzhou Haomin Imp. & Exp. Co., Ltd.

5.0
Hauptprodukte:
Rucksäcke, Strandtaschen, Schultaschen, Einkaufstaschen, Stofftaschen, Sporttaschen, Kosmetiktaschen, Haustiertaschen, Baumwolltasche, Reisetasche
Land/Gebiet:
Fujian, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Fuzhou Haomin Import & Export Co., Ltd befindet sich im Südosten von China, die Hauptstadt von Fujian, die berühmte Exporterfahrung auf den Taschen und Kleidung hatte. In der Nähe von Seehafen und Flughafen macht die wettbewerbsfähige Versandkosten und Bequemlichkeit Versand Weg in die ganze Welt.

Heanoo Bags Co., Ltd.

5.0
Hauptprodukte:
Rucksack, Schulranzen, Reisetasche, Werbetasche, Laptoptasche, Outdoor-Rucksack, wasserdichte Trocken-Tasche, Sport-Rucksack, Business-Rucksack, taktischer Rucksack
Land/Gebiet:
Fujian, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Über uns: One-Stop Partner für Custom Backpack Entwicklung, Herstellung und Lieferung

Hunan Qiying Trade Co., Ltd

3 J.·5.0
·Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Schulranzen, Laptop-Rucksack, Reisetasche, Canvas-Tasche, Aktentasche, Werkzeugtasche, Faltbare Tasche, Wanderrucksack, Trolley-Gepäck, Haustier-Tasche
Land/Gebiet:
Hunan, China
R&D Kapazität:
ODM-Dienst
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Hunan Qiying Trading Co., Ltd gegründet im Jahr 2013, befindet sich in der schönen Stadt Shaodong, bekannt als die "Stadt der 100 Industrien" und "Stadt des Handels und des Handels", ist Qiying Handel ein stabiles und sich allmählich entwickelndes Außenhandelsunternehmen. Hauptsächlich in verschiedenen Arten von Taschen & Cases Produkte (einschließlich spezielle Taschen & Cases Produkte) internationalen Handel, wie Schultasche, Laptop-Rucksack, Reisetasche, Segeltuchtasche, Werkzeugtasche und so weiter beschäftigt. Mit reichen Erfahrungen im Export von Arbeitsschutzprodukten in die ganze Welt, werden die Produkte hauptsächlich in den Nahen Osten, Südostasien, Europa und den Vereinigten Staaten und anderen mehr als 60 Ländern exportiert, alle Produkte werden von internationalen Freunden beliebt. Im Bereich des Sicherheitsschutzes, seit der Gründung des Unternehmens, hat sich auf den Kundenservice, immer die "Menschen-orientierte, Qualität, halten Sie sich an die Integrität, Erbe und Innovation" Geschäftsphilosophie, das Unternehmen hat eine Menge von Kunden Vertrauen umfassende, zuverlässige, solide professionelle Vertriebspersonal, Bietet Kunden umfassende und schnelle Lösungen für die Beschaffungsarbeit. Willkommen Freunde aus allen Gesellschaftsschichten zu besuchen, Führung und Geschäftsverhandlungen.