Startseitearrow-rightChina-Fabrik-Indexarrow-rightCE Hardware Guss Fabrikarrow-rightLieferantenliste
Filter
Kategorie
Mehr
Management-Zertifizierung
Mehr
F&E-Kapazität
Jahresumsatz
Mehr
Anzahl der Mitarbeiter
Mehr
Provinz und Region
Mehr
etwa CE Hardware Guss
  • Technologische Innovation
  • Zuverlässige Lieferketten
  • Umfangreiche Fertigungskapazitäten

CE Hardware Guss6,000+ Fabriken verifiziert

QianYin Die Casting Co., Ltd.

5.0
Hauptprodukte:
Druckguss, Metallguss, Aluminium-Druckguss, Druckgussform, Aluminium-Druckgussform, Druckgussmaschine, Eisenguss, CNC-Bearbeitungsteil, Gussteile, Druckgussteile
Land/Gebiet:
Guangdong, China
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Shenzhen Qianyin Casting Co., Ltd. Ist spezialisiert auf die Erfüllung der Kundenanforderungen für kundenspezifische Druckguss-Produkte. Wir befinden uns im chinesischen Produktionszentrum für Druckguss und kontrollieren effektiv die Kosten. Unsere technischen Mitarbeiter mit über 20 Jahren Erfahrung haben zahlreichen Kunden bei der Lösung technischer Herausforderungen geholfen, sie dabei unterstützt, Kosten zu sparen, Erträge zu verbessern und qualitativ hochwertige Produkte zu liefern. Unsere Produkte werden in Länder wie die Vereinigten Staaten, Kanada, Europa, Australien und Russland exportiert, Wo unsere Formen und Produktqualität von unseren Kunden hoch geschätzt werden.

Qingdao Seger Industrial Co., Ltd.

Hauptprodukte:
Sandguss, Feinguss, Schmiedeteile, Druckguss, CNC-Bearbeitungsteile, Präzisionsguss, Wachsausschmelzverfahren, Eisenguss, Stahlguss, Stahlgeschmiedet
Land/Gebiet:
Shandong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Qingdao Seger Industrial Co., Ltd. Ist einer der führenden Guss- und Schmiedeanbieter in China. Produkte exportiert in über 25 Länder auf 6 Kontinenten mit mehr als 10 Jahren Erfahrung.

Weifang Ketuohong Machinery Equipment Co., Ltd.

Hauptprodukte:
Aluminiumgussprodukte, Stahlgussprodukte, Eisengussprodukte, Ersatzteile, Edelstahlprodukte, Kompressorzubehör, Klimaanlagenzubehör, Zubehör für landwirtschaftliche Maschinen, Schmiedewaren, Lader
Land/Gebiet:
Shandong, China
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Weifang Ketuohong Machinery Co., Ltd. Wurde 2021 gegründet und befindet sich im schönen Weifang, Provinz Shandong. Sie wird speziell auf der Grundlage der Entwicklung des Auslandsexportgeschäfts der Gruppe gegründet. Das Unternehmen verfügt über 5 Tochtergesellschaften, die die Prozessarten einschließlich Aluminium-Legierung Druckguss, Aluminium-Legierung Niederdruckguss und Aluminium-Legierung Schwerkraftguss, Aluminium-Legierung Sandformprozess und Aluminium-Extrusionsprofil umfassen, und die derzeitige Produktionskapazität weiter zu erhöhen. Darüber hinaus verfügt das Unternehmen auch über eine Sand-Schale-Gießerei und eine Präzisionsgießerei mit Kieselsäure sol. Derzeit sind die wichtigsten Exportprodukte Aluminiumgussprodukte, Schwerkraft-/Niederdruck-Druckgussprodukte, Stahl-/Edelstahlgussprodukte, Eisengussprodukte, Aluminium-stranggepresste Teile, Kühlkörper, Blechteile, Schmieden / Stanz / Kunststoffteile und CNC maschinell bearbeitete Teile, Diesel Motor Teile, Wasserventil und so weiter.

NINGBO QS MACHINERY INC.

22 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Stahlguss, Feinguss, Wachsausschmelzverfahren, Präzisionsguss, Stahlgussteile, Kreuzkupplungskabelschutz
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Ningbo QS Machinery Inc. Begann als professionelle Bearbeitungswerkstatt, die Casting-Design und Bearbeitung. Um unsere allgemeine Stärke zu verbessern und unseren Kunden mehr und bessere Dienstleistungen und Produkte zu bieten, haben wir 2006 eine Gießerei gegründet - Fenghua TY Precision Casting Factory. Jetzt hat QS Machinery zu einem Unternehmen, das reichlich technische Vorteile und reiche Erfahrungen besitzt, und spezialisiert auf die Bereitstellung von integrierten Dienstleistungen und Produkten, wie Gussteile Design, Gusstechnik, Gießbearbeitung, Oberflächenbehandlung, Montage, Sowie Exportservice für Stahlguss, Investitionsguss, verlorenes Wachsguss, Präzisionsguss, Stahlguss, Gießerei, Baumaschinen-Teile, Stahlgießerei, Cross-Coupling Protector, Landmaschinen-Teile.

Ruici Metal Product (Dalian) Co., Ltd

5.0
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Gießteile, CNC-Bearbeitung, Schmiedeteile, Stanzteile, Ventilteile, Pumpenteile, Metallprodukte
Land/Gebiet:
Liaoning, China
R&D Kapazität:
ODM-Dienst
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Ruichi Metal Products (Dalian) Co., Ltd. Ist ein umfassender Hardware-Hersteller, der F&E, Produktion und Vertrieb integriert. Wir konzentrieren uns auf die Bereitstellung qualitativ hochwertiger OEM-Metallteile Anpassungsdienstleistungen für globale Kunden. Wir haben uns zu einem führenden Unternehmen für die Metallherstellung entwickelt, das über ausgereifte Technologien, starke Produktionskapazitäten und globale Servicekapazitäten verfügt. Unsere stabile Produktqualität und effiziente Kostenkontrolle haben das Vertrauen von globalen Märkten wie Europa, Amerika, Japan und Südkorea gewonnen.

Loong Sun Pipe Fittings Industrial Co., Ltd.

22 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Verformbares Eisenrohrfitting, gerilltes Rohrfitting, duktiles Eisen-Gussstück, Gusseisenfitting, T-Stück, Bogen, Kreuz, Flansch, Kappe, starre Kupplung, Sechskantnippel, Rohrschelle
Land/Gebiet:
Shanxi, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Shanxi Longsheng Yuanyuan Technology Co., Ltd. Wurde 2004 gegründet und ist über zwei Jahrzehnte zu einem modernen, integrierten Unternehmen gewachsen, das Forschung und Entwicklung, Gießerei, Bearbeitung und Vertrieb vereint. Wir sind spezialisiert auf die Herstellung von formbaren Eisen-Rohrverschraubungen, gerillte Rohrleitungskomponenten und Präzisionsguss. Unsere Eigenmarke "LSZZ" hat sich in der Branche einen immer höheren Bekanntheitsgrad erarbeitet und bietet Produkte, Dienstleistungen und schlüsselfertige Lösungen für Wasserversorgung und Entwässerung, Brandschutz, Erdgas und andere Systeme, unterstützt durch ein ausgereiftes und stabiles Vertriebsnetz in mehreren Regionen Chinas.

Qingdao Dison Metal Products Co., Ltd.

3 J.·5.0
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Präzisionsguss, Handlauf, Balustrade, Wachsausschmelzverfahren, Feinguss, Metallstanzen, Kunststoffkomponenten, Glaszange, Metallbarriere, Metallzaun
Land/Gebiet:
Shandong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Qingdao Dison Metal Products Co., Ltd ist ein professioneller ODM/OEM Hersteller und Exporteur. Wir haben fünf Fabriken, eine Präzisionsgussfabrik, eine CNC-bearbeitete Fabrik, eine polnische Fabrik, eine Laserschneidfabrik und eine Kunststoffteilfabrik.

Ningbo Tonsin Machinery Industry Inc.

Hauptprodukte:
Kugelhahn, Feinguss, CNC-Bearbeitung, Gießen, Stanzen, Schwerkraftguss
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
OEM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Ningbo Tonsin Machinery Industry Inc. Wurde 2006 mit der Fusion von Tonsin Machinery und Xiangshan Hengli Foundry & Machine Company gegründet. Wir sind mittlerweile zu einem der professionellsten Hersteller von Investitionsgüssen in Stahl, Edelstahl, Eisen und Aluminium gewachsen.

Zhejiang Bangye Automation Technology Co., Ltd.

10 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Die Druckguss, kollaborative Roboterteile, Formenbau, elektrischer Aktuator, OEM, pneumatische Zylinder, pneumatische Zylinder-Kits, Zylinderzubehör, pneumatische Aktuatoren, pneumatische Presse
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Wir sind ein führender Hersteller im Druckguss, insbesondere in den Bereichen Pneumatik und Automotive. Über 90% unserer Produktionsprozesse werden von uns selbst durchgeführt, was uns von anderen Lieferanten unterscheidet. Mit über 20 Jahren OEM-Erfahrung sind wir in diesem Bereich führend. Unsere Produktionskapazität, umfassende Dienstleistungen und reiche Erfahrung machen uns zu Ihrer besten Wahl.

United Metal Products (Qingdao) Co., Ltd

5.0
Hauptprodukte:
Gießteil, Maschinenbauteil, Schraube/Mutter/Unterlegscheibe, Kühler, Dieselgenerator, LED-Lampe, Brutkasten, landwirtschaftliche Maschinen, Baumaschinen, Lebensmittelmaschinen
Land/Gebiet:
Shandong, China
R&D Kapazität:
OEM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
United Metal Products (Qingdao) Co., Ltd. Befindet sich im neuen Wirtschaftsbezirk der Westküste, Qingdao, China.

Dongying Dongsheng Mechanical Automation Co., Ltd.

11 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Schalenröstofen
Land/Gebiet:
Shandong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Firmenprofil:
Dongying Dongsheng Mechanical Automation Co., Ltd ist ein großes internationales Investment-Gießanlagen- und Handelsunternehmen mit einem Jahresumsatz von über USD8 Milliarden. Die 1993 gegründete Firma mit Sitz in Dongying, Shandong, konzentrierte ihre frühen kommerziellen Aktivitäten auf unabhängige Forschung und Entwicklung von Maschinen.

Baoding Letong Mechanical Equipment Technology Co., Ltd.

10 J.
·Hersteller/Werk
Hauptprodukte:
Vertikale Teilungsbox freies Spritzgießlinie, statische Druck automatische Spritzgießlinie, Gießmaschine, Sandharzregenerationslinie, Strahlmaschine, horizontale boxlose Spritzgießmaschine, Ton-Sand-Behandlungsgerät
Land/Gebiet:
Hebei, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Baoding Mechanical Equipment Technology Co., Ltd. Wir sind Hersteller und haben eine eigene Fabrik. Unsere Firma ist spezialisiert auf Forschung und Entwicklung und Produktion von Gießanlagen. Wie vertikale Abstechen automatische Spritzgusslinien, statische Druck automatische Spritzgusslinien, Gießmaschinen und Strahlmaschine.

Dongguan Ace Plastic Hardware Products Co., Ltd.

Hauptprodukte:
Kunststoffform, Kunststoffspritzguss, Druckguss, Werkzeugdesign, Heißkanal, CNC-Bearbeitungsdienste, Blasformen, Formkomponenten, Hardware / Investitionsguss, Kunststoffprodukte
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Unternehmensprofil

Qingdao Kaijie Heavy Industry Machinery Co., Ltd.

Hauptprodukte:
Gießereiausrüstung, Vollformgießen, Vakuumproduktionslinie, Vollformgießproduktionslinie, Staubabscheider, Vakuumprozessguss, Gießpfanne, Pfannenbeheizer, Vollformgießen, Vakuumguss
Land/Gebiet:
Shandong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Firmenprofil:
Qingdao Kaijie Heavy Industry Machinery Co., Ltd. Befindet sich in Jiaozhou, einer Industriestadt an der Westküste von Qingdao. Gegründet am 25. November 2014, ist die Unternehmensfläche 16, 000 m², das Grundkapital von RMB 10 Millionen, mehr als 100 Mitarbeiter und ein jährlicher Produktionswert von RMB 60 Millionen. Es ist ein professioneller Hersteller von Gießereimaschinen und -Anlagen, die F&E, Design, Fertigung, Installation, Inbetriebnahme und Kundendienst mit langjähriger Erfahrung in der Konstruktion, Fertigung und Installation von kompletten Gerätesätzen.

Taizhou Jiahe Machinery Co., Ltd.

13 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Blauung, Hochspannungs-Elektroaccessoires, Automobilteile
Land/Gebiet:
Jiangsu, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Taizhou Jiahe Machinery Co., Ltd. Wurde am 10. März 2014 mit Ge Mingkun als juristisistalem Vertreter gegründet. Das Unternehmen hat seinen Sitz im Bezirk Hailing, Stadt Taizhou, Provinz Jiangsu. Es ist vor allem in der Herstellung und dem Vertrieb von Kompressoren, Kompressorzubehör und Dieselmotorkomponenten beschäftigt. Das Unternehmen verfügt über mehrere patentierte Technologien, darunter eine Keilwelle mit einer schnell zerlegenden Struktur, eine feste Vorrichtung für die Bearbeitung von Biegeplatten, eine Planetengetriebe-Vorrichtung und eine Verzahnungsfase-Verarbeitungsvorrichtung, die ihre technische Kompetenz im Bereich der mechanischen Fertigung widerspiegelt. Darüber hinaus besitzt das Unternehmen eine Straßenverkehrslizenz, die die Logistikanforderungen seiner Produkte sicherstellt. Taizhou Jiahe Machinery Co., Ltd. Wurde 2024 mit den Titeln National High-Tech Enterprise und 2025 mit Provincial innovative Small and Medium-sized Enterprise ausgezeichnet. Mit einem umfassenden technologischen R&D-System und spezialisierten Wärmebehandlungsanlagen bietet das Unternehmen unterstützende Dienstleistungen für Großunternehmen wie XCMG und FAW. Im Bereich der mechanischen Fertigung steigert das Unternehmen die Produktionseffizienz durch fortschrittliche Anlagen wie CNC-Drehmaschinen und Bearbeitungszentren und stattet auch High-End-Inspektionseinrichtungen aus, einschließlich Getriebeprüfzentren und Spektrometer, um die Produktqualität zu gewährleisten.

Ningbo HuaHui Metal Products Co., Ltd.

Hauptprodukte:
Messing Heizflansch, Messing Anschluss, Messingventile, Messing elektrische Teile, Aluminiumteile, Stanzteile, Edelstahlteile, Kunststoffteile, Messingnippel, Messingschlauchanschlüsse
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
OEM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Ningbo HuaHui Metal Products Co., Ltd wurde 1998 gegründet.

Xiamen Dazao Machinery Co., Ltd.

Hauptprodukte:
CNC-Bearbeitungsservice, Spritzguss, Druckguss, Formen, CNC-Frästeile, CNC-Drehteile, Druckgussform, Kunststoffform, Blechbearbeitung, 3D-Druckservice
Land/Gebiet:
Fujian, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Gegründet im Jahr 2000, Xiamen Dazao Machinery Co., Ltd ist ein führender Hersteller spezialisiert auf die Herstellung von maßgeschneiderten Teilen, in xiamen, China, bestanden ISO9001: 2015 im Jahr 2007, im Jahr 2026 erhielt es die Zertifizierung IATF16949.

Wuxi Hannah Technology Co., Ltd.

11 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
CNC-Bearbeitung, CNC-Bearbeitungsteile, bearbeitete Teile, Gussstücke, Aluminiumguss, Metallblechbearbeitung, Blechverarbeitung
Land/Gebiet:
Jiangsu, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Hannah Technology wurde im Januar 2016 gegründet, mit seinem Hauptsitz im Xinwu Bezirk, Wuxi Stadt, und seine Zweigfabriken in Huai'an Stadt und Xuancheng Stadt. Seit seiner Gründung hat es ISO-Zertifizierung des Qualitätsmanagementsystems, nationale High-Tech-Unternehmensanerkennung und SGS-Zertifizierung für die Einhaltung der Exportbestimmungen erhalten. In Bezug auf die Entwicklung hat es auch mehrere praktische Patentzertifikate erhalten. Es ist ein Benchmark-Unternehmen in der Branche.

Qingdao Jinchuan Machinery Co., Ltd.

Hauptprodukte:
Schmieden, Gießen, Schmiedeteil, Gussteil, Druckguss, Feinguss, Bearbeitungsteile, Maschinenbauteil, Stanzteil, Warmeschmieden
Land/Gebiet:
Shandong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Firmenprofil:
Qingdao Jinchuan Machinery Co., Ltd gegründet im Jahr 2008, in der Stadt Qingdao. Wir haben reiche Erfahrung in Schmieden und Gießen, sowie Bearbeitung und andere Metallprozess, exportiert in über 30 Länder. Wir hoffen, dass es eine Chance für uns, Ihr Partner in China zu sein, bieten wir besten Preis und qualitativ hochwertige Teile für Sie!

Rizhao Hongxin Precision Accessories Manufacturing Co., Ltd

Hauptprodukte:
Mechanisches Teil, Gussstück, Zinkdruckguss, Bearbeitungsteil, Schmiedeteil, Metallbearbeitungsteil, Metallstanzteil, CNC-Bearbeitungsteil
Land/Gebiet:
Shandong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Das Unternehmen wurde 2017 gegründet und ist ein modernes Unternehmen, das Gießen, Schmieden, Druckguss, Stanzen, Schneiden und die Forschung, Produktion, Verarbeitung und den Vertrieb von Präzisionskomponenten integriert. Das Unternehmen erstreckt sich über eine Fläche von über 80 Hektar und hat eine Gebäudefläche von 26, 000 Quadratmetern. Es verfügt über drei automatisierte Produktionslinien und mehr als 150 fortschrittliche Produktions- und Testgeräte. Die Gesamtzahl der Mitarbeiter übersteigt 100, und das technische und qualitative Engineering-Team besteht aus über 30 Mitarbeitern. Das Unternehmen kann die Konstruktion und Produktion verschiedener Produkte schnell und effizient abschließen, und eine 100%ige Qualitätskontrolle wird vor dem Versand durchgeführt.

Baoding Lianxiang Casting Co., Ltd

24 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Stahlguss
Land/Gebiet:
Hebei, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Gegründet im Jahr 2003, ist Baoding Lianxiang Casting Co., Ltd. Ein professioneller Gießhersteller, spezialisiert auf Gießforschung, Formenentwicklung, Bearbeitung und OEM / ODM kundenspezifische Produktion. Das Unternehmen befindet sich im Bezirk Qingyuan, Stadt Baoding, Provinz Hebei, in der Nähe von Peking und Tianjin und genießt eine bequeme Transportmöglichkeiten und eine gut entwickelte industrielle Lieferkette. Unsere Gussteile sind weit verbreitet in der Eisenbahn, Bus, Militär, Luft- und Raumfahrt, Bergbau und Maschinenbau Anwendungen verwendet. Das Unternehmen umfasst 167 Acres und betreibt 25 000 Quadratmeter Produktionsstandorte. Wir haben 320 Mitarbeiter, darunter 10 leitende Ingenieure und 65 technische Spezialisten, und unser Jahresumsatz kann 40 Millionen US-Dollar erreichen.

BSD Machinery Co., Ltd.

Hauptprodukte:
CNC-Bearbeitungsteile, 5-Axis Bearbeitungsteile, Metall-Spritzguss (MIM), Blechbearbeitung, Industrieausrüstung und -komponenten, Autoteile, Druckguss, CNC-Bearbeitung, Blechteile, Roboterteile
Land/Gebiet:
Jiangsu, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
BSD Machinery Co., Ltd wurde 2012 gegründet und befindet sich in Suzhou, China, neben Shanghai. Das Unternehmen profitiert von einem bequemen Transport zu Land, zu Wasser und in der Luft. Wir sind spezialisiert auf die Herstellung von verschiedenen mechanischen Präzisionskomponenten, CNC-Bearbeitung, Blechfertigung, Aluminium-Druckguss, Pulvermetallurgie und bieten hochpräzise, qualitativ hochwertige kundenspezifische nicht-Standard-Teile für Kunden in mehreren Branchen. Unser erfahrenes technisches Team arbeitet mit fortschrittlichen Fertigungsprozessen und hält sich an ein strenges Qualitätskontrollsystem. Derzeit umfasst unser Geschäft mehrere Branchen, darunter Luft- und Raumfahrt, Automobilkomponenten, Hydraulikmaschinen, Textilmaschinen, Fluidtechnik, Und anderen Bereichen im mechanischen Bereich.

Qingdao Sanzhuji Technology Co., Ltd.

7 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Grüne Sandverarbeitung Produktionslinie
Land/Gebiet:
Shandong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Firmenprofil:
Qingdao Sanzhuji Equipment Manufacturing Co., Ltd spezialisiert sich auf die Produktion von Green Sand Molding Line, Selbsthärtende Sand Formlinie, Gießerei Maschinen, Sand Formmaschine, Sand Gießanlagen, Sand Mischer, GS hocheffizienter Drehmischer, Harz-Sand-Mischer, No-Bake-Harz-Sand-Mischer, Jolt-Squeeze-Formmaschine/Jolt-Quetschmaschinen, Multi-Kolben-Formmaschine/Hydraulische Multi-Kolben-Formmaschine, Sandgießmaschine, Sand-Rückgewinnungsgeräte, Gießereimaschine, flaskless Formmaschine, Kugelstrahlmaschine, Staubsammler, je nach der Menge des alten Sandes zurückgewonnen durchführen Plan Anpassung, und bieten Sand Rückgewinnung Ausrüstung Installation, Inbetriebnahme und Schulung. Willkommen Gäste, um die Fabrik zu besuchen.