Startseitearrow-rightChina-Fabrik-Indexarrow-rightExpress-Web Fabrikarrow-rightLieferantenliste
Filter
Kategorie
Mehr
Management-Zertifizierung
Mehr
F&E-Kapazität
Jahresumsatz
Mehr
Anzahl der Mitarbeiter
Mehr
Provinz und Region
Mehr
etwa Express-Web
  • Technologische Innovation
  • Zuverlässige Lieferketten
  • Umfangreiche Fertigungskapazitäten

Express-Web800+ Fabriken verifiziert

Guangzhou NPsoraka printing equipment Co., Ltd

10 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Comcolor Verbrauchsmaterialien Drucker, Datencode Verbrauchsmaterialien, Breite Workforce Tintenpatrone, Duplikator Verbrauchsmaterialien, Dtf Tinte&Film Pulver
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Firmenprofil:
Gegründet 2017 und in Guangzhou, einem wichtigen Zentrum der chinesischen Herstellung und des internationalen Handels, hat sich NPSORAKA als führender Hersteller von Druckverbrauchsmaterialien etabliert. Wir halten uns an "Quality First, Service Supreme" und sind bestrebt, unseren Kunden weltweit hochwertige Produkte und maßgeschneiderte Premium-Services anzubieten. Unser Wettbewerbsvorteil liegt in fortschrittlichen Produktionsfähigkeiten, profunden Brancheneinblicken und zukunftsorientierten Innovationen, die uns weltweit einen soliden Ruf eingebracht haben.

Dongguan Yuexin Industrial Co., Ltd.

8 J.
·Hersteller/Werk
Hauptprodukte:
Filz, Vlies, Polsterung, Wattierung, Kissenfüllung, Weihnachtsdekoration
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Dongguan Yuexin Industrial Co, Ltd. Und das Hongkong-Unternehmen Baiyue Products Limited befinden sich in der chinesischen Pearl River Delta-Wirtschaftszone. Es ist ein Unternehmen, das Forschung und Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Faserprodukten mit 18 Produktions-und Vertriebserfahrung Jahre integriert.

Yiwu AVA Co., Ltd.

5.0
Hauptprodukte:
Schmuck, Brosche, Gürtel, Halskette, Agent, Armband, China-Besatz, China-Ring, China-Haaraccessoire, China-Ohrring
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Yiwu Ava Jewelry Co., Ltd ist ein professioneller Hersteller und Exporteur von Modeschmuck und Accessoire, kann auch Ihr Agent in Yiwu Markt sein. Es befindet sich in Yiwu City, China, die für internationale kleine Rohstoffe Markt in der Welt bekannt ist.

Zhongshan Kinfuta International Freight Co., Ltd.

7 J.·5.0
·Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Internationale Frachtvermittlung; Luftfracht, Seefracht, Versand für Amazon FBA, Lagerhaltung, Etikettierung, Konsolidierung, nationale Frachtvermittlung; Import und Export von Waren; Import und Export von Technologien
Land/Gebiet:
Guangdong, China
Firmenprofil:
Unser Unternehmen bietet eine Vielzahl von Produkten, die Ihre vielfältigen Anforderungen erfüllen können. Wir halten uns seit der Gründung des Unternehmens an die Managementprinzipien "Qualität zuerst, Kunde zuerst und kreditbasiert" und tun immer unser Bestes, um die potenziellen Bedürfnisse unserer Kunden zu befriedigen. Unser Unternehmen ist aufrichtig bereit, mit Unternehmen aus der ganzen Welt zusammenzuarbeiten, um eine Win-Win-Situation zu realisieren, da sich der Trend der wirtschaftlichen Globalisierung mit unwiderstehlicher Kraft entwickelt hat.

Kunshan Jiapusi Machinery Co., Ltd.

Hauptprodukte:
Druckmaschine, Schneidemaschine, Stanzmaschine, Pappbechermaschine, Flexodruckmaschine, Etikettendruckmaschine, Laminiermaschine, Flexografische Druckmaschine, Falzmaschine, Schneidemaschine
Land/Gebiet:
Jiangsu, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Firmenprofil:
Kunshan Jiapusi Machinery Co., Ltd konzentrieren sich auf die Herstellung, Entwicklung, Vermarktung und Export von Etikettenflexodruckmaschine, Stanzmaschine, Schneidemaschine, Bogenmaschine, Kaschiermaschine und Papierbecher-Druckmaschine, Stanzmaschine und Umformmaschine. Unsere Maschinen sind weit verbreitet in verschiedenen Etiketten und Papierbecher Druck und Produktion (wie: Papierbecher, Kleidung Marke, das Etikett der Elektronik, Spielzeug, Geschenke, Schreibwaren und der Supermarkt Barcode) angewendet.

Changzhou Kent Plastic Packaging Co., Ltd.

21 J.·5.0
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Luftpolsterversandtasche, PE-Verpackung, PE-Folie, Papierverpackung, VCI-Verpackung, thermisch isolierte Verpackung, PP-Folie, PET-Folie, PVC-Folie, Luftsäulenbeutel/-folie
Land/Gebiet:
Jiangsu, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Changzhou Kent Plastic Packaging Co., Ltd wurde 1997 gegründet und ist ein auf Forschung und Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Kunststoff- und Papierprodukten spezialisiertes Unternehmen mit einem 20000 Quadratmeter großen Hauptsitz in Changzhou, einer wirtschaftlich entwickelten Stadt in der Nähe von Shanghai. Sie hat mit mehr als 10 Werken mit über 100 Produktionslinien investiert und zusammengearbeitet, die verschiedene Kunststoff- und Papierprodukte und Basismaterialien liefern, darunter Verpackungsmaterialien für Dämpfungsmaterialien, biologisch abbaubare Verpackungsmaterialien und funktionelle Verpackungsmaterialien.

Shanghai Forests Packaging Group Co., Ltd.

20 J.·5.0
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Papierbox; Geschenkbox; Papiertüte; Papierröhre; Krinkelpapier
Land/Gebiet:
Shanghai, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Shanghai Coffee Packing ist ein professionelles Unternehmen, um alle Arten von Verpackungsprodukten, einschließlich Papierkarton, Wellpappe, Farbkarton, Karton, Versandkarton, Papierbeutel, Papierrohr, Aufkleber, etc. Wir haben viele fortschrittliche Ausrüstung, wie deutsche MAN Roland R904-7B Vierfarben, R9055 Fünffarben-Offsetmaschine, Heidelberg Speed Master CP102 Vierfarben-Bogenoffsetmaschine, japanische Roybi 754 Vierfarben-Offsetmaschine, fünf fortschrittliche 5-Ply Wellpappe Produktionslinien, Automatische Druckmaschinen, automatische Falzklebemaschinen, UV-Spot- und Overall Coating-Maschine, Folienblasmaschinen, etc. Wir liefern auch den gesamten Service für unsere Kunden, wie Design-Herstellung, Platten-Druck zusammen mit dem späten Bearbeitungsprozess. Unsere Kunden auf der ganzen Welt sind in verschiedenen Branchen tätig.

Ruian Sanwin Machinery Co., Ltd.

Hauptprodukte:
Taschenherstellungsmaschine, Schneidemaschine, Flexografische Druckmaschine, Kunststoffhandschuhherstellungsmaschine, Taschen auf Rolle Herstellungsmaschine, Seitenschweißtaschenherstellungsmaschine, Bodenschweißtaschenherstellungsmaschine, Kunststoff-T-Shirt-Taschenherstellungsmaschine, Papierstrohhalmherstellungsmaschine, Papiertubenherstellungsmaschine
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Firmenprofil:
SANWIN MACHINERY Co., Ltd, ist ein professioneller Hersteller von Beutelmaschine, Flexodruckmaschine, Schneidemaschine, Papierstroh, der Maschine und Verpackungsmaschine herstellt, etc.

Wenzhou Kxite Machinery Technology Co., Ltd.

Hauptprodukte:
Taschenherstellungsmaschine, Flexodruckmaschine, Thermoformmaschine, Bogenfütter Taschenherstellungsmaschine, Wabenpapier Taschenherstellungsmaschine, Druckmaschine, Kunststofftaschenherstellungsmaschine, Stanzmaschine, Papiertaschenherstellungsmaschine, Blisterverpackungsmaschine
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Wenzhou Kxite Machinery Technology Co., Ltd. Gegründet im Jahr 2014, ist seit mehr als 10 Jahren auf Verpackungsmaschinen spezialisiert. Die technologische Grundlage von uns ist seit 2000 zurückverfolgt. Wir haben das Produktionssystem von pharmazeutischen und Verpackungsmaschinen auf GMP, CE-Anforderung, ISO9001: 2015 International Quality Management System gegründet.

Guangzhou City GSAN Science & Technology Co., Ltd.

24 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
POS-System, Touch-POS-Terminal, Geldschublade, Thermodrucker, Barcode-Scanner
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Guangzhou City GSAN Science & Technology Co., Ltd wurde im Dezember 2002 gegründet. GSAN ist ein Hightech-Unternehmen mit F&E, Produktion, Management, Vertrieb und Service zusammen. Wir sind hauptsächlich in POS-Terminal, Kasse, Quittung/Barcode-Drucker, Barcode-Scanner, Kassenschublade, Magnetkartenleser und -Schreiber und die zugehörigen Produkte. Entsprechend den Anforderungen des Kunden, versuchen wir unser Bestes, um den Markt zu erforschen und die Trends des Marktes zu erfassen, in Verbindung mit der Entwicklung der Informationstechnologie von Supermärkten, Restaurants, Einzelhandel und anderen Sektoren haben wir erfolgreich eine Vielzahl von einzigartigen Lösungen entwickelt.

Deqing County Haojing Environmental Protection Technology Co., LTD

9 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Heißschmelzkleber
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Unser Unternehmen bietet eine Vielzahl von Produkten, die Ihre vielfältigen Anforderungen erfüllen können. Wir halten uns seit der Gründung des Unternehmens an die Managementprinzipien "Qualität zuerst, Kunde zuerst und kreditbasiert" und tun immer unser Bestes, um die potenziellen Bedürfnisse unserer Kunden zu befriedigen. Unser Unternehmen ist aufrichtig bereit, mit Unternehmen aus der ganzen Welt zusammenzuarbeiten, um eine Win-Win-Situation zu realisieren, da sich der Trend der wirtschaftlichen Globalisierung mit unwiderstehlicher Kraft entwickelt hat.

Winnsen Industry Co., Ltd.

Hauptprodukte:
Paketlieferungsschließfächer, Wäscheschließfach, Blumenautomat, Kühlschrankschließfach, Handy-Ladestationen, gemeinsamer Powerbank, Verkaufsautomat, Verkaufsfächer, Gepäckschließfächer, LCD-Digitalbeschilderung
Land/Gebiet:
Jiangsu, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Über Winnsen Industry

Ruian Xinke Machinery CO., LTD.

5.0
Hauptprodukte:
Papiertragmaschinen, quadratische Bodenpapiertragmaschinen, V-Bodenpapiertragmaschinen, Handmaschinen, Druckmaschinen, Schneidemaschinen, Einkaufspapiertragmaschinen, Papierblumentragmaschinen
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Ruian Xinke Machinery Co., Ltd., gegründet 2000, ist spezialisiert auf die Herstellung von kompletten Sets von flexiblen Verpackungsmaschinen. Seit der Gründung des Unternehmens, die Integration von inländischen und ausländischen Technologie, und ständig verbessern ihre Produkte. Wir sind einer der herausragendsten Papierbeutel-Maschinenhersteller in China. Es hat sich der Forschung und Entwicklung und Produktion von Papierbeutelmaschinen verpflichtet. Wir haben mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Maschinenindustrie. In dieser Zeit haben wir kontinuierlich High-Tech eingeführt und kontinuierlich neue Produkte mit höherer Qualität und Effizienz, die Marktanforderungen erfüllen, und strikt durchsetzen ISO9001 Qualitätssystem und CE-Zertifizierung.

Ruian Loyal Machinery Co., Ltd.

9 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Schneidemaschine, Papierstrohhalmherstellungsmaschine, Schneidemaschine, Flexodruckmaschine
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Ruian Loyal Machinery Co., Ltd befindet sich in Ruian Stadt, südöstlich von China, spezialisiert auf die Schneidemaschine, Stanzmaschine, Druckmaschine, die seit mehr als 10 Jahren in der Anwendung von Label / flexible Verpackung / elektrische Protektor Film / neue Energie-und Papierindustrie.

Shenzhen Joint Technology Co., Ltd.

20 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
GPS-Sperre, E-Schlösser, Container-E-Schlösser, Container-GPS-Tracker, Anhänger-GPS-Sperre, Container-Padlocks, GPS-Padlock, Asset-Tracker, Lkw-Tankventilsperre
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Shenzhen Joint Technology Co., Ltd wurde 2006 gegründet und wurde im März 2022 eine Holdinggesellschaft der börsennotierten Firma Keli Sensing Technology (Ningbo) Co., Ltd (603662).

Beijing Yuanshengyuan Technology Co., Ltd.

13 J.·5.0
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Computer, Mikrochip, Server, Laptop, Tablet, Software, Hardware und Ausrüstung
Land/Gebiet:
Beijing, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Beijing Yuanshengyuan Technology Co., Ltd ist ein High-Tech-Unternehmen, das unabhängige Forschung und Entwicklung, Vertrieb und Service integriert. Der Hauptsitz und die Forschungs- und Entwicklungsbasis befinden sich im malerischen Zhongguancun Science and Technology Park in Peking. Das Vertriebsnetz des Unternehmens umfasst das ganze Land, starke Technologie sowie Forschungs- und Entwicklungsstärke und ist bestrebt, ein von der Regierung anerkanntes "High-Tech-Unternehmen" zu werden.

Shandong Tank Automobile Company Limited

2 J.
·Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Sattelauflieger, Lkw-Anhänger, Sattelanhänger, Stake-Sattelanhänger, Kipp-Sattelanhänger, Öltanker-Sattelanhänger, Flachbett-Sattelanhänger, Vorhang-Sattelanhänger, Auto-Transport-Sattelanhänger, Tieflader-Sattelanhänger
Land/Gebiet:
Shandong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Shandong Tank Automobile Company Limited ist ein professioneller Anhänger und Anhänger Teile Exporteur. Unsere Firma hat unsere eigene Sattelauflieger und Anhänger Teile Fabrik. Unsere Fabrik umfasst eine Fläche von 200000 Quadratmetern. Und über 130 Mitarbeiter.

GUANGZHOU AY INTERNATIONAL GROUP LIMITED

5.0
Hauptprodukte:
China Eisenbahn Express, Luftfracht, Seefracht, Tür zu Tür (DDU oder DDP), Lagerung und Konsolidierung, Stückgutversand, Roro-Versand, Projektladung (Oog), Zollabwicklung, Gefahrgut (Elektrofahrzeugbatterie)
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM-Service
Firmenprofil:
Suchen Sie einen Spediteur, wenn Sie aus China kaufen? Ja, wir können Ihnen helfen!

Guangzhou Evergreen Leather Goods Co., Ltd.

4.9
Hauptprodukte:
Handtasche, Designerhandtasche, Geldbörse, Luxus-Handtasche, Lederbeutel, Tasche, Rucksack, Reisetasche, Kosmetiktasche, Gepäck
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Evergreen Leather Goods Co., Ltd haben eigene Fabrik, Außenhandelsbüro, Großhandel, insgesamt 3 Abteilungen. Die Lizenz und Authentifizierung, die von der SGS Group geprüft wird, ist nur eine Abteilung unseres Unternehmens, nicht alle unsere Firmeninformationen. Sie sind herzlich eingeladen, uns zu besuchen.

Shanghai Coffe Packing Group Co., Ltd.

11 J.·5.0
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Papiergeschenkbox, Kartonpappbox, Geschenkbox, Papierbox, Kartonbox, Pappbox, Wellpappbox, Verpackungsbox, Papierverpackung, Papierkarton
Land/Gebiet:
Shanghai, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Shanghai Kaffee Verpackung, ein Wald Verpackung Group Company. Ist ein professionelles Unternehmen, um alle Arten von Verpackungsprodukten, einschließlich Papierkarton, Wellpappe, Farbkarton, Pappe, Kartonschachtel, Papierbeutel, etc. Wir haben viele fortschrittliche Ausrüstung, wie deutsche MAN Roland R904-7B Vierfarben, R9055 Fünffarben-Offsetmaschine, Heidelberg Speed Master CP102 Vierfarben-Bogenoffsetmaschine, japanische Roybi 754 Vierfarben-Offsetmaschine, fünf fortschrittliche 5-Ply Wellpappe Produktionslinien, automatische Druck-Slotting / Stanzen Maschinen, Automatische Falzklebemaschine, UV Spot und Overall Coating Machine, Folienblasmaschinen usw. Wir liefern auch den gesamten Service für unsere Kunden, wie Design-Herstellung, Platten-Druck zusammen mit dem späten Bearbeitungsprozess. Unsere Kunden auf der ganzen Welt sind in verschiedenen Branchen vertreten.

Qingdao Choho Industrial Co., Ltd.

Hauptprodukte:
Kette, Automobilkette, Motorradkette, Industriekette, Agrarkette, Schiffs- oder Bootskette, Fahrradkette, Sägenkette, Zahnrad, Kettenegge-Montagekette
Land/Gebiet:
Shandong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Qingdao Choho Industrial Co., Ltd wurde im Jahr 1987 gegründet, hatte es sich zu einem großen Hersteller spezialisiert auf Ketten. Es ist Mitglied des Nationalen Technologiekomitees für Normung der Kettenübertragungsindustrie. CHOHO-Markenketten wurden nach Japan, Europa, Amerika und Südostasien in Übersee und 30 Provinzen in den USA verkauft. Das Unternehmen hat sich zu einem wichtigen Produktionsstandort in Asien entwickelt. Nach 23 Jahren Entwicklung ist CHOHO zum führenden Unternehmen im Bereich der Technologie von Kettensystemen geworden, der ersten Reihe von national anerkannten Technologiezentren, nationalen Technologieinnovationsvorführunternehmen und dem ersten AN DER A-Aktie notierten Unternehmen in Chinas Kettenantriebsbranche. Der Wertpapiercode lautet 003033.

Henan Union Coding Tech Co., Ltd.

12 J.·5.0
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
TTO-Band, TTO-Drucker, Codierfolie, Thermotransferband, Heißtintenrolle
Land/Gebiet:
Henan, China
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Henan Union Coding Tech Co., Ltd. Wurde 2 0 1 5 gegründet. Es ist ein High-Tech-Unternehmen, das Forschung und Entwicklung, Produktion, Vertrieb und Service integriert. Es ist in der Bereitstellung umfassender Lösungen für die Codierung und Kennzeichnung in der Lebensmittel-, Pharma-, Chemie-und anderen Branchen beschäftigt. Seine Produkte decken das ganze Land ab und sind auf Übersee ausgerichtet, wir haben Geschäftsbeziehungen mit Südostasien, dem Nahen Osten, Europa und vielen anderen Ländern und Regionen aufgebaut. Und hat unabhängige Import- und Exportrechte.

Qingdao Eleph Industry & Trade Co., Ltd.

Hauptprodukte:
Lkw-Anhänger, Tieflader, Anhänger, Containeranhänger, Flüssigkeitstankanhänger, Kippanhänger, Semi-Anhänger, Modulanhänger, Trägeranhänger, Frachtanhänger
Land/Gebiet:
Shandong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
-führender Hersteller von Logistik Transport & Transport Equipment in China.

ZHEJIANG YOUJIA MACHINERY CO.,LTD.

8 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Taschenherstellungsmaschine, Folienblasmaschine, Druckmaschine, Recyclingmaschine, Luftblasenfolienherstellungsmaschine, Stretchfolienherstellungsmaschine, Schneid- und Wickelmaschine
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
ODM-Dienst
Firmenprofil:
Zhejiang Youjia Maschine (die ursprüngliche "Ruian Xiangyun Maschine") ist spezialisiert auf die Herstellung von Degradation Film Blasmaschinen, Degradation Beutel Herstellung Maschinen, Degradation Druckmaschinen, Multi-Layer-Co-Extrusion Film Blasmaschinen, ABA Film Blasmaschinen, Bubble Film Maschinen, Granulationsmaschinen und andere komplette Sätze von Kunststoff-Verpackungsmaschinen und Anlagen.

Qingdao Bagest Co., Ltd.

4.9
Hauptprodukte:
Einkaufsbeutel, Baumwollbeutel, Kühlbeutel, Holzkiste, Werbeartikel, Werbeprodukt, PVC-Beutel, Anzughülle, RPET-Beutel, PP-gewebter Beutel
Land/Gebiet:
Shandong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
BAGEST spezialisiert sich auf die Lieferung von hochwertigen Werbeartikel wie: Einkaufstasche, Holzkiste und andere Werbeartikel / Produkt, seit dem Jahr 1999. Mit mehr als 800 Mitarbeitern und 50 Qualitätsmanagern. ISO9001 zertifiziert und SGS-Audit. Nur eine E-Mail. Ihre Kaufarbeit wird einfach und glücklich sein, als Sie sich jemals vorstellen.