Vakuumglasheber, X-Typ Saugnapfheber, Vakuumheber für Metallplatten und Dachpaneele, Gabelstapler-Vorrichtung Vakuumheber, Spinnenkran, Autoheber, Hebetisch, Arbeitsbühne, Teleskoplader
Land/Gebiet:
Shandong, China
R&D Kapazität:
ODM-Dienst
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Qingdao Sinofirst Machinery Co., Ltd, berühmt für seine High-End-Ausrüstung, neue und High-Tech, hohe Bonität und hohes Wachstum, ist ein führendes Unternehmen der Luftarbeitsbühne in China und das erste börsennotierte Unternehmen in der Branche (Stock Code: 603338), mit einer Gesamtinvestition von bis zu 560 Mio. RMB, einer Grundfläche von mehr als 300 Acres und einer Baufläche von bis zu 160, 000m2.
Unser Unternehmen bietet eine Vielzahl von Produkten, die Ihre vielfältigen Anforderungen erfüllen können. Wir halten uns seit der Gründung des Unternehmens an die Managementprinzipien "Qualität zuerst, Kunde zuerst und kreditbasiert" und tun immer unser Bestes, um die potenziellen Bedürfnisse unserer Kunden zu befriedigen. Unser Unternehmen ist aufrichtig bereit, mit Unternehmen aus der ganzen Welt zusammenzuarbeiten, um eine Win-Win-Situation zu realisieren, da sich der Trend der wirtschaftlichen Globalisierung mit unwiderstehlicher Kraft entwickelt hat.
Resiliente Schallisolationsclip, Marinegummi Fender, USB RJ45 HDMI DVI VGA PS2 SATA 2.0 Staubschutz, Dva Gummi Vibration Dämpfung, 3m Selbstklebende Gummipads, Wasch Anti-Vibrationspads, Dockfender, Schlepperfender, Schiffs Fender, Festmacherbollard
Land/Gebiet:
Shandong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Qingdao Gofai Rubber & Plastic Products Co., Ltd ist ein führender professioneller Hersteller von Gummi-und Kunststoff-Produkte mehr als 20 Jahren. Wir befinden uns in Qingdao, Provinz Shandong, der schnell wachsenden und sich entwickelnden internationalen Geschäftsstadt. Unser Unternehmen bietet umfassende und one-stop-Dienstleistungen von der Konstruktion bis zur Lieferung für alle unsere alten und neuen Kunden im in-und Ausland.
Yongkang Nuoge Trading co. Ltd ist ein Hersteller und Händler mit mehr als 10 Jahren Erfahrung, unsere Fabrik, die in Chinas Hardware-Hauptstadt Yongkang Stadt, Zhejiang Provinz befindet Wir können Ihnen auch viele andere Produkte auf Ihrer eigenen Design und Kunstwerk basiert. Für jede Bestellung kontrollieren wir die Qualität ernsthaft vom Material, Druck, Produktion, Verpackung bis zur endgültigen Lieferung. Unsere Mission ist es, unsere Prinzipien der Exzellenz, Ehrlichkeit und Wahrhaftigkeit zu verfolgen, um die besten Produkte und Dienstleistungen für unsere Kunden zu bieten. Unser Vertriebsteam ist bereit, mit Ihnen zusammenzuarbeiten, um Ihnen den besten Service und die besten Waren zu bieten, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.
Vakuumglasheber, kleine Saugnäpfe, Vakuumpanelheber, Metallsheet-Vakuumheber, Spinnenkran, elektrischer Bodenkran, ziehbarer Hubarm, Scherenlift, andere hydraulische Hebebühne
Land/Gebiet:
Shandong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Shandong Unid Intelligent Technology Co., Ltd. Ist ein führender Hersteller von hydraulischen Fördertechnik Hebezeugen und elektrischen Luftarbeitsbühnen mit mehr als 10-jähriger Erfahrung. Hydraulische Material Handling Hebezeuge umfasst vor allem intelligente Vakuum-Verglasung Roboter, Saugnäpfe Vakuum-Glasheber, Sandwich-Paneele Vakuumheber, Metallblech-Vakuumheber und andere ein-Kreis-und Dual-Kreis-Vakuumheber, Spinne Kräne, Hubtische und andere elektrische Krane. Elektrische Arbeitsbühne umfasst vor allem mobile Scherenbühnen, automatische Gehschere, vertikale Hubgerüst, Schleppausleger, Raupenausleger, selbstfahrende Ausleger, Teleskopausleger jedes
NINGBO LANCE IMP&EXP Co., Ltd hat langjährige Erfahrung im Import-und Exporthandel, vor allem in der Produktion, Handel und Vertrieb von Werkzeug-Produkte beschäftigt. Unsere Produkte sind zuverlässig und langlebig und werden durch langjährige Erfahrung unterstützt. Die Produkte werden hauptsächlich nach Europa exportiert, bedienen viele ausländische Firmenkunden und haben sich einen guten Ruf auf dem Markt erworben. Darüber hinaus hat unser Unternehmen eine eigene Produktionsfabrik und hat langfristige und stabile Entwicklung, Produktion und andere Kooperationsbeziehungen mit vielen hochwertigen Fabriken etabliert. Das Unternehmen kooperiert aufrichtig mit in- und ausländischen Kunden und bietet seinen Kunden qualitativ hochwertige und zufriedenstellende Produkte und Dienstleistungen mit den vorhandenen Ressourcen und dem Serviceteam des Unternehmens. Wir sind fest davon überzeugt, dass Erfolg aus dem Vertrauen und der Zufriedenheit der Kunden entsteht. Unser Ziel ist es, unsere Erfahrung, Technologie und Dienstleistungen voll auszunutzen, um die Bedürfnisse unserer Kunden kontinuierlich zu erfüllen. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen in naher Zukunft.
HF FUTURE ist ein Handelsunternehmen und Hersteller, das sich auf die Lieferung von Laser- und Industrieautomationsgeräten und -Teilen konzentriert. Wir setzen modernste Denkweisen und Technologien ein, um komplette industrielle Automatisierungslösungen bereitzustellen, die Ihrer Marke Zeit und Kosten sparen und gleichzeitig die Produktionsqualität steigern. Unser Geschäft umfasst verschiedene Branchen wie Elektronik, neue Energie, High-End-Geräte, Medizin und Logistik.
Unser Unternehmen bietet eine Vielzahl von Produkten, die Ihre vielfältigen Anforderungen erfüllen können. Wir halten uns seit der Gründung des Unternehmens an die Managementprinzipien "Qualität zuerst, Kunde zuerst und kreditbasiert" und tun immer unser Bestes, um die potenziellen Bedürfnisse unserer Kunden zu befriedigen. Unser Unternehmen ist aufrichtig bereit, mit Unternehmen aus der ganzen Welt zusammenzuarbeiten, um eine Win-Win-Situation zu realisieren, da sich der Trend der wirtschaftlichen Globalisierung mit unwiderstehlicher Kraft entwickelt hat.
Suzhou Keshuosi Robot Technology Co., Ltd. Ist ein professioneller chinesischer Lieferant von Vakuumtechnologie, Vakuumkomponenten und automatisierten Gerätelösungen und bietet eine vollständige Palette von Vakuumprodukten einschließlich Saugnäpfe, Vakuumgeneratoren, Schwammsaugnäpfe, Vakuumgreifer, Palettierung und Handhabung von Saugnäpfe, kundenspezifische spezielle Saugnäpfe und Vakuumzubehör, Weit verbreitet in automatisierten pneumatischen Greifen für Spritzguss, Automobil, Elektronik, Logistik, Lebensmittel und andere Branchen.
Fuyang Fujiu Machinery Equipment Co., Ltd ist ein CE-zertifizierter professioneller Hersteller, der sich seit 2012 auf innovative Hebelösungen spezialisiert hat. Unser moderner Produktionsstandort mit Hauptsitz in Fuyang, Provinz Anhui, einem wichtigen Logistikzentrum in Ostchina, umfasst über 1 500 Quadratmeter und mehr als 50 qualifizierte Techniker und Ingenieure.
GS ist spezialisiert auf F&E, Produktion und Vermarktung von EOAT Standard-Zubehör komplette Anpassung der Vorrichtung der Quelle Produktionsunternehmen. Mit erfahrenen F&E-Team und staatlich finanzierten technischen Partnern gemeinsam qualitativ hochwertige EOAT-Produkte zu schaffen, stark die Produktion von Unternehmen zu verbessern, gewann ein hohes Lob, unsere Produkte in 35 Ländern und Orten verkauft.
Wuxi Lizhi Vacuum Suction Cup Hebevorrichtung Co., Ltd. Ist in Huishan Xizhang Industriepark, neben Wuxi North Hub, mit bequemen Transport. Lizhi Company beginnt in der Xishan Economic Development Zone, die eine Fläche von über 640000 Quadratmetern umfasst und sich neben der Sunan Modern Construction Demonstration Zone im Westen befindet und umfassende Vorteile der lokalen Infrastruktur genießt. Die hervorragende geografische Lage und die hervorragenden Unterstützungsmöglichkeiten beginnen mit dem Ziel, bessere, schnellere und bequemere Dienste bereitzustellen. Das Unternehmen hat die Zertifizierung ISO9001 des internationalen Qualitätsmanagementsystems bestanden, ist ein technologiebasiertes Unternehmen in der Provinz Jiangsu, ein AAA-Level-Unternehmen, das Qualität schätzt und Versprechen hält, Und wurde für hervorragende Lieferanten- und Unterstützungsleistungen in der Branche ausgezeichnet, die Beiträge zur Saug- und Hebetechnik leisten!
Fliesen-Nivelliersystem, Fliesen-Kreuzspacer, Entkopplungsmembran, Fliesen-Saugheber, manueller Fliesenschneider, Aluminium-Fliesenkeile, Fliesen-Vibrator, Fliesenreinigungsbehälter, Werkzeuge zur Installation von Holzböden
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
ODM-Dienst
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Yueqing Zebra Tools Co., Ltd. Ist ein umfassendes Unternehmen, das sich auf die Forschung und Entwicklung, Produktion und den Vertrieb von hochwertigen Flieseninstallationswerkzeugen konzentriert. Seit seiner Gründung im Jahr 2019 hat das Unternehmen auf seine überlegene geografische Lage und bequeme Transportnetz in Wenzhou, Zhejiang, wo die verarbeitende Industrie gut entwickelt ist, um eine große Produktionsbasis mit kompletten Stützeinrichtungen, ausgestattet mit modernen Produktionslinien und standardisierten Testverfahren zu bauen, Und streng kontrollieren jeden Prozess. Das Unternehmen vereint ein Eliteteam aus führenden F&E- und Managementtalenten der Branche, wobei "Null unqualifizierte Produkte die Fabrik verlassen" als Qualitätskriterium gilt. Von der Rohstoffprüfung bis hin zur Prüfung der fertigen Produkte wurde das Gerät einer Reihe von strengen Prüfungen unterzogen, um sicherzustellen, dass jedes Werkzeug internationalen Standards entspricht und hat das langfristige Vertrauen und die Unterstützung von Kunden in mehr als 50 Ländern weltweit gewonnen.
Unser Unternehmen ist ein professionelles Industrie-und Handels integrierte Unternehmen mit mehr als 16 Jahren Erfahrung in F & E, Fertigung und internationales Geschäft. Das Unternehmen ist bestrebt, wettbewerbsfähige Preise, zuverlässige Qualität, professionellen Service und Kundenzufriedenheit für Kunden weltweit.
Henan Hongpu Machinery Co., Ltd. Befindet sich in Puyang City, Provinz Henan, China. Henan Hongpu Machinery Co., Ltd. Ist ein großer Hersteller von Baumaschinen, der sich auf die Forschung und Entwicklung, Produktion und den Vertrieb verschiedener Bohrgeräte spezialisiert hat. Unsere Anlagen werden häufig in Anwendungen wie Brunnen Bohren, landwirtschaftliche Bewässerung, geologische Exploration, kleine Anhäufung Projekte und Bodenquelle Wärmepumpe Klimaanlagen verwendet. Wir sind einer Strategie der technologischen Innovation verpflichtet und halten uns während des gesamten Prozesses strikt an ISO9001 Qualitätsmanagementstandards – von der technischen Konstruktion und Materialbeschaffung bis hin zur Präzisionsfertigung und strengen Qualitätsprüfung.
Shandong Belift Machinery Co., Ltd ist spezialisiert auf Aerial Work Platform und Material Lift Platform. Mit großer Erfahrung in der Herstellung und dem Export, hat Belift zum führenden Hersteller und Lieferant von High-End-Hebezeug geworden. Die im Jahr 2000 gegründete BLIFTS-Anlage umfasst heute mehr als 300 Hektar und eine Baufläche von bis zu 10, 000 Quadratmetern. Jedes Jahr werden mehr als 10 Millionen in die Entwicklung neuer Technologien und Produkte investiert. Stong R& D Team garantiert die hohe Qualität der BLIFTS Produkte.
Benson intelligent Equipment (shandong) Co., Ltd ist ein modernes High-Tech-Unternehmen in der Forschung und Produktion von Industrierobotern, Palettierroboter, Palettiermaschinen, Hochpositionspalettiermaschinen, vollautomatische Absackverpackungsmaschinen, Stapelanlagen, Entlade- und Verladeräte, Logistik-Automatisierung Produktionslinien beschäftigt. Das Unternehmen hat eine Gruppe von hochrangigen und hochqualifizierten Fachleuten zusammengebracht. Das Unternehmen fördert aktiv das Entwicklungsmodell "Industrie, Bildung, Forschungsintegration" und hat erfolgreich eine neue Generation automatisierter Produktionslinien entwickelt, die in der Postphase automatisierter Verpackungs- und Logistikprojekte weit verbreitet werden können. Das Unternehmen stellt eine Vielzahl hochwertiger Komponenten zur Verfügung, um die Wettbewerbsfähigkeit des Marktes umfassend zu steigern. Es führt verschiedene fortschrittliche Verarbeitungsgeräte ein, um die Produktqualität deutlich zu verbessern. Die Produkte wurden in vielen Branchen wie Chemikalien, Futtermittel, Mehl, Baustoffe, Lebensmittel, Getränke, Bier und automatisierte Logistik. Von der Produkteinführung bis zum Ausgang, von der elektrischen Steuerung bis zum mechanischen Strukturdesign kann benson Intelligent Equipment (shandong) Co., Ltd. Umfassende systemtechnische Lösungen und eine präzise Fertigung von Geräten anbieten. Gleichzeitig verfügen wir über ein komplettes After-Sales-Service-System, um Ihnen qualitativ hochwertige technische Unterstützung und After-Sales-Services zu bieten.
PVC-Fenster-Tür-Ausrüstung, Aluminium-Fenstermaschine, Aluminium-Fenstermaschine, Kunststofffenster-Ausrüstung, Doppelkopfschnittmaschine, PVC-Fensterherstellungsmaschine, Aluminium-Eckverpresser, PVC-Fensterschneidemaschine, Maschine für Aluminiumfenster und -türen, Aluminium-CNC-Fräsmaschine
Land/Gebiet:
Shandong, China
R&D Kapazität:
ODM-Dienst
Firmenprofil:
JINAN IGM INTERNATIONAL Co., Ltd ( BLUETEK Intelligent Co., Ltd ) ist ein führendes Unternehmen in Jinan, China, spezialisiert auf die Konstruktion, Herstellung und Vertrieb von hochwertigen Fenster Tür Maschine, Aluminium-Fenster-Maschine, Aluminium-Profil-Schneide-Säge, UPVC-Fenster-Maschine, Und Doppelverglasung Maschine, unser Unternehmen ist bestrebt, innovative und maßgeschneiderte Lösungen, um die vielfältigen Bedürfnisse unserer globalen Kundschaft zu erfüllen.
Baoding Tengke Trading Co., Ltd. Befindet sich in Baoding City, Provinz Hebei, die aufgrund ihrer strategischen Lage an der Kreuzung des wirtschaftlichen Kreises der Hauptstadt und des Wirtschaftsgürtels Nordchinas als "Südtor von Peking" bekannt ist. Diese einzigartige geografische Lage verleiht dem Unternehmen einzigartige Entwicklungsvorteile bei der Marktexpansion, Ressourcenallokation und logistischem Transport. Als wichtiger Knotenpunkt zwischen der Hauptstadt und Nordchina ist Baoding seit langem ein wichtiger Transport- und Handelsknoten im Norden Chinas. Es verfügt nicht nur über bequeme Verkehrsnetze für Autobahnen, Eisenbahnen und Flugstrecken, sondern bietet auch mit seinen dicht umgebenen Industrieverteilzentren einen fruchtbaren Boden für die Geschäftstätigkeit des Unternehmens. Der bequeme Transport schafft hier eine solide Grundlage für die effiziente Güterverteilung des Unternehmens, während die konzentrierten industriellen Ressourcen dazu beitragen, die Beschaffungskosten zu senken und die Stabilität der Lieferkette zu verbessern.
Wir sind eine große Silikon-Produktfabrik in Fenggang Town, Dongguan City, mit 20 Jahren Erfahrung in der Herstellung von Silikon-Produkten. Wir sind spezialisiert auf die Umwandlung komplexer Designs in hochwertige Silikonprodukte für globale Marken und Handelspartner. Durch die Nutzung unserer vollkettigen Präzisionsfertigungskapazitäten, unseres strengen Qualitätskontrollsystems und unseres flexiblen Produktionsmanagements stellen wir sicher, dass jede Charge von Produkten technologisch fortschrittlich, von ausgezeichneter Qualität und pünktlich geliefert wird.
Qingdao Sinofirst Machinery Co., Ltd ist spezialisiert auf Luft Arbeitsbühne und Material Lift Plattform, sind wir einer der führenden Hersteller von Hebezeugen in China. SINOFIRST wurde 2000 mit großer Erfahrung in der Herstellung und dem Export gegründet. SINOFIRST-Grundfläche umfasst mehr als 300 Hektar und eine Gebäudefläche von bis zu 10, 000 Quadratmetern. SINOFIRST ist berühmt für seine High-End-Antennenausrüstung. Jedes Jahr investieren wir mehr als 10 Millionen in die Entwicklung neuer Technologien und Produkte. Ein großes Entwicklungs- und Forschungsteam garantiert die hohe Qualität der SINOFIRST Produkte. Jetzt Sinofirst Produkte sind weit verbreitet auf der ganzen Welt eingesetzt. Im Ausland wird nach dem Service das Zertifikat noch in Bau genommen.
Auto Staubsauger, Wagenheber, Autopflege, Auto Luftkompressor, geschmiedetes Rad, Autoteile, Autofolie, Reparaturwerkzeuge für Autos, Motorradteile, Ambientebeleuchtung für Autos
Land/Gebiet:
Shaanxi, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
XI an Rois AutoTech Co., Ltd ist ein spezieller Vertriebsvertreter für verschiedene Bereiche von Automobilprodukten. Mit der Marke Rois sind wir in der Lage, alle Produkte in Eigenmarken und speziellen Verpackungsformen herzustellen, um unseren Kunden zufrieden zu stellen.
Trinkbecher Aus Edelstahl, Vakuum-Isolierter Trinkbecher, Wasserflasche, Kaffeebecher
Land/Gebiet:
Jiangsu, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Suzhou Top Rising International Trade Co., Ltd ist ein umfassendes tägliches Neuheit Zeug Unternehmen Integration R & D, Design, Produktion und Vertrieb. Unsere wichtigsten Produkte sind Holz Lernspielzeug für Kleinkinder, Jugendliche und Erwachsene, verkaufen wir unseren Bestand und akzeptieren Anpassung mit Kunden-Design. Auch haben wir Partner, die eine Reihe von Tassen macht, zum Beispiel nicht kippende Saugnäpfe, Kamera Objektiv Becher, selbst Stiring Kaffee Becher, Becher und kreative Tassen, Pop it Fidget Spielzeug, das kann Entlastung Erwachsene und Kinder Stress ist eine beliebte Serie Artikel von Kunden begrüßt, Über 1000 Arten von Pop it fidgets Spielzeug erfüllen die Anforderung des Kunden. Zum Beispiel Halloween-Serie, Weihnachten-Serie. Office Relief Stress-Serie und Kinder für Spaß Serie und Sohn auf.
Gegründet im Jahr 2005, ist unsere Fabrik eines der professionellsten Unternehmen in China, die sich auf die Entwicklung und Herstellung von Gartenwerkzeugen spezialisiert haben. Wir gewinnen einen hervorragenden Ruf für die ausgefeilte Technologie, geschickte Herstellung und ausgezeichnete Qualität der elektrischen und benzinbetriebenen Gartengeräte. Mit einer starken F&E-Kapazität, voller Produktionskapazität und OEM-Kapazität sind wir in der Lage, unseren Kunden überlegene Produkte und den besten Service zu bieten!
Ningbo Inunion Import and Export Co., Ltd ist seit 2008 mit Zubehör beschäftigt, das über 12 Jahre Exporterfahrung verfügt. Als einer der führenden Hersteller und Exporteur von Zubehör in China haben wir mehr als 200 kooperative Lieferanten, liefern mehr als 2000 Kategorien von Artikeln an Kunden in mehr als 100 Ländern, und 80% Kunden kommen aus Europa, Amerika, Japan. Wir haben nicht nur Standard-operativen Prozess, strenge Qualitätskontrolle System, gute After-Sales-Service, sondern auch maßgeschneiderte Service, um die Bedürfnisse der verschiedenen Kunden zu erfüllen.
Hauswaren, Küchenwaren, Reiseausrüstung, Outdoor, Sport
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Seit 1999, als Shanghai Qi Hai Homeware Co., Ltd noch nicht seine wunderbare Reise begonnen hat, war es eine Frage der großen Weitsicht und Mut, ein Multiservice-Unternehmen mit begrenzten Quellen mit dem Ziel der Forschung, Entwicklung und Herstellung von Camping, Outdoor & Travel Gear, Patio & Garten zu starten, Und Küchenartikel, wenn viele Menschen nur träumen konnten. Ningbo, Zhejiang, China-basierte Ningbo Easyget setzen ihren Plan in Aktion als allgemeiner Hersteller und Exporteur mit dem Vertrauen, um das lange erwartete Problem des Kunden der besten Qualitätsprodukte mit den besten Kundendienstleistungen in der Region zu lösen. Seit seiner Geburt erreicht das Unternehmen jeden Tag neue Meilensteine und ist mittlerweile zu einem der führenden Hersteller und Exporteure der Region geworden. Am Anfang wurde klar, dass Ningbo Easyget eine bestimmte Gruppe von Kunden anvisiert, aber die Zeit hat ihre einzigartige Multiservice-Qualität bewiesen.
Xiamen Neway Rubber & Plastic Products Co., Ltd. & Neway Industry Limited sind Schwestergesellschaften. Wir sind professionelle Hersteller von Custom Plastic Parts, Silikon Rubber Parts & Metal Fabrication, mit Sitz in Fujian Provinz, China, spezialisiert auf diese Bereiche seit 2002. Mit kompletter Liefer- und Produktionskette aus F&E, 3D Druckprototypen, Formenbau, Formenbau, Teileserienfertigung, Montage, Inspektion, Verpackung & Inspektion zum Export.
Ningbo QILI Küche und Bad Co., Ltd ist ein professioneller Bad-Produkt-Hersteller in Ningbo, China. Unsere Fabrik befindet sich in Yuyao City, 30km entfernt vom internationalen Flughafen Ningbo Lishe und 65km entfernt vom Hafen Ningbo. Es liegt neben dem Hangzhou-Nnigbo Expressway im Westen, Yuyao High Speed Railway Station im Norden, genießen günstige Verkehrsbedingungen. Ningbo QILI Küche und Bad Co., Ltd gegründet im Jahr 1999 haben wir 15000 Quadratmeter moderne Standard-Fabrik. Wir haben Sound-Produktionsanlagen mit einer breiten Palette von Produkt, einschließlich Kunststoff Wasserhahn, Kunststoff-Abfluss, Duschschlauch, Duschkopf und so weiter. Kann auch OEM und ODM unterstützen.