Shenzhen Topfe Technology Co., Ltd. Hat seinen Sitz in Shenzhen, China. Wurde 2014 gegründet. Wir haben professionelle Vertriebsteams und Qualitätsinspektionsteams, um sicherzustellen, dass wir die beste Qualität Produkt und besten Service für alle unsere Kunden bieten. Wir bieten OEM und ODM Service.
USB / Typ C Kabel, RJ45 Ethernet Kabel, HDMI Kabel, Kabelbaum, Adapter
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Eternalstar haben 10 Jahre Erfahrung & Professional China Factory of Ethernet Cat5e. Cat6e, USB-Kabel, RJ45 ethernet. Toslink, Mobiltelefon-Zubehör und Kabelsätze, die mit
Shenzhen Madazon Technology Co., Ltd. Ist ein integrierter Hersteller von elektronischen Geschenken und Werbeartikeln, der spezialisierte Produktionslinien und spezielle Abteilungen für Formentechnik, Spritzguss, Siebdruck und nationalen/internationalen Vertrieb bietet. Von der Konstruktion über die Formenherstellung bis zur Montage sorgen unsere fortschrittlichen Produktionsanlagen und unser erstklassiges Management für Produktqualität und Effizienz während des gesamten Prozesses.
HDMI Verteiler, HDMI Schalter, HDMI Verlängerer, HDMI Kabel, HDMI Konverter, USB Hub, Typ C Artikel, USB LAN, WLAN Repeater, Typ C Hub
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Elandphone Electronic Co., Ltd befindet sich in der schönen Küstenstadt ----- Shenzhen. Shenzhen, in der Nähe von Hongkong, Macao und dem Pearl River Delta Wirtschaftszentrum von Chinas Reform und Öffnung des Fensters, ist die weltweit größte Produktionsbasis für die Fertigung, aber auch in der Welt der elektronischen Entwicklung wichtige F & E, Produktion und Vertrieb des Brennpunkts.
HAOMAI Electric Power Automation - Experte für Relay Tester & CT AnalyzersUnternehmenübersichtWuhan HAOMAI Electric Power Automation Co., Ltd. (Marke: Relaystar) ist ein führender Hersteller von Relay Protection Testern, CT Analysatoren und Leistungsprüfgeräten. Das 1999 gegründete Unternehmen HAOMAI ist auf hochpräzise Geräte für Versorgungsunternehmen, Umspannwerke und industrielle Stromversorgungssysteme spezialisiert.
Dongguan NewTopp Electrical Machinery Co., Ltd ist ein professionelles Unternehmen, spezialisiert auf Draht & Kabel-Ausrüstung R & D, Design und Herstellung. Gelegen in der Stadt Humen, Dongguan. Mit der kontinuierlichen Verbesserung der Produktionstechnologie Ebene und ständig steigende R & D Potenz Dimension, machen den Draht und Kabel-Equipment-Prozess, Leistung immer perfekt und ausgezeichnet. Eine Reihe von Indikatoren, um in der Peer-Ebene voraus zu bleiben, so erhalten breites Lob und guten Ruf von den allgemeinen Kunden und Fachbesucher.
Wisman High Voltage Power Supply Corporation wurde 2007 gegründet und ist das weltweit führende Hochspannungsnetzteil, Hochspannungs-Mikromodule, Hochspannungs-Module, Röntgengenerator, Hochspannungs-Rack-Montage, Röntgenquellen, Hochspannungsverstärker, Hersteller für die medizinische, analytische, industrielle, kommerzielle, Telekommunikations- und wissenschaftliche Gemeinschaft. Wisman High Voltage Standard und Custom Application Hochspannungs-Netzteile, Hochspannungs-Mikromodule, Hochspannungs-Module, Röntgengenerator, Hochspannungs-Rack-Montage, Röntgenquellen, Hochspannungs-Verstärker, ihre Leistung reicht von 0,1 Watt bis über 200 Kilowatt und Spannungen von 62 Volt bis über 750kV.
Feueralarm Rauchmelder, intelligenter drahtloser Rauch- und Gasalarm, Gasleckdetektor, Kohlenmonoxid-Detektor, Gasanalysatoren Gasmonitore, Branddetektion & Brandmeldeanlage, CO2 Detektor, Pm2.5/10 Luftqualitätsmonitore
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Sconda Intelligent Technology Co., Ltd ist ein professioneller und fortschrittlicher Lieferant, der sich auf die Entwicklung, Produktion und den Vertrieb von Feuerschutzalarmen und Gasdetektoren spezialisiert hat.
Zetron verfügt über 20 Jahre Erfahrung in der Entwicklung, Herstellung und Vermarktung einer kompletten Reihe von Gasdetektoren, um Menschen vor gefährlichen Bedingungen in Industrie, Forschung und kommerziellen Anwendungen zu schützen. Heute ist Zetron verpflichtet, Lufterkennungsgeräte, Dienstleistungen und Lösungen zu bieten, um Ihre Mitarbeiter und Anlagen sicher zu halten.
Guangzhou Deliyin Digital Technology Co., Ltd wurde 2013 gegründet und befindet sich in Guangzhou, mit bequemen Transport und schöne Umgebung. LT ist ein Unternehmen, das sich auf die Forschung und Entwicklung, den Vertrieb und Service von Tintenstrahldruckern, UV-Druckern und Druckerersatzteilen spezialisiert hat.
IoT Lorawan® Gateways, IoT Lorawan® Sensoren, IoT Steuerungen, 5g & industrielle Mobilfunkprodukte, Maschinen zur Herstellung von Solarpanelen, Mc4 Solarpanelstecker, Produktionslinie für Solarpanelen, Rohmaterialien für Solarpanelen, drahtlose Überwachungskamera, KI-Außenparkplatzkamera
Land/Gebiet:
Jiangsu, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Wir NANTONG SUPER INTELLIGENCE TECHNOLOGY Co., Ltd sind der führende Anbieter von IoT Smart Building Solutions und Lösungen für erneuerbare Energien, mit über 10 Jahren Branchenerfahrung in Forschung, Entwicklung, Fertigung und globaler Distribution. Wir setzen auf Innovation und Qualität und liefern unseren Kunden weltweit leistungsstarke intelligente Geräte und nachhaltige Energieprodukte. Hauptprodukte: IoT LoRaWAN® Gateways; IoT Controller; 5G & Cellular Products; IoT LoRaWAN® Sensoren; Smart Building/Smart City/Smart Agriculture. Solarpanel, der Maschinen macht; MC4 Solarpanel-Anschluss; Solarpanel-Produktionslinie; Solarpanel-Rohstoffe. Unser Unternehmen bietet Multi-Potential-Sensorprodukte, um die aussagekräftigsten Daten zu erfassen und sie über verschiedene Anwendungen zugänglich zu machen. Es setzt neue Technologien wie Al, 5G und Lot innovativ auf unterschiedliche Einsatzszenarien um. Milesight ist darauf aus, die Sensorik wichtig zu machen. So reagiert Milesight schnell auf kundenspezifische Herausforderungen und arbeitet mit einem wachsenden Partnernetzwerk zusammen, um einen einzigartigen Datenwert zu liefern. Sie ist entschlossen, in intelligenten Gebäuden, intelligentem Verkehr, intelligenter Sicherheit, intelligenten Städten und darüber hinaus echte, positive Auswirkungen zu haben. Fortschrittliche TechnologieÜber die Hälfte der Milesight-Mitarbeiter sind F&E-Ingenieure. Mit 15% jährlichen Investitionen in den Umsatz, fundiertes Wissen und jahrelanger Erfahrung hat Milesight eine starke F&E-Stärke gewonnen. Milesight ist daher in der Lage, innovative Produkte einzuführen und die Bedürfnisse der Kunden mit maßgeschneiderten Lösungen zu befriedigen. Bessere QualitätMilesight ist bestrebt, funktionale, schöne und erschwingliche Videoüberwachungs- und IoT-Produkte anzubieten und stilvolle und qualitativ hochwertige Produkte zu entwickeln. Milesight besitzt ein reiches Produktportfolio mit niedrigen Fehlerquoten. Inzwischen sind wir ein ISO9001-zertifiziertes Unternehmen und unsere Produkte sind zertifiziert mit CE, FCC, LoRaWAN®, RoHS, RCM, Usw., die den anspruchsvollen und anspruchsvollen Anforderungen der globalen Sicherheitsbranche gerecht werden. Worldwide CoverageMilesight passt sich an alle Produkte und Anwendungen an, die auf dem globalen Markt gefragt sind. Mittlerweile bietet Milesight Services in über 120 Ländern und Regionen an und bietet ein breites Spektrum an kompletten End-to-End-Lösungen, darunter Einzelhandel, Behörden, Industrie, Bildung, Handel, Landwirtschaft, etc. Um schnell reagieren zu können und den entsprechenden Markt effizient zu unterstützen, bildet Milesight eine globale Präsenz mit weltweiten Niederlassungen in den USA, Korea, Taiwan China und China Festland.
Wir, Zhengzhou Jawo Machinery Co., Ltd. Befindet sich in Zhengzhou Stadt, Provinz Henan, China. Wir sind seit 1998 in dieser Branche und haben Swiss SGS schon lange bestanden. Es zielt auf die Entwicklung und Herstellung von Arten von Nahrungsmittelmaschinen, wie Obst & Gemüse Verarbeitungsmaschinen, Fleisch verarbeitende Maschinen, Getreide Produkt verarbeitende Maschinen, Textilmaschinen und Holzmaschinen, etc. Unser Vorteil ist die Lieferung von gemeinsamen Maschinen in kurzer Lieferzeit, die Lieferung von speziellen Design nach verschiedenen Anforderungen. Darüber hinaus haben unsere Maschinen eine ausgezeichnete Qualität, und einige Maschinen haben das CE-Zertifikat.
Shanghai Chuanli Industrial Co., Ltd. Ist ein Hightech-Unternehmen, das von technologischen Innovationen angetrieben wird. Das Unternehmen hat sich seit langem auf automatisiertes Schweißen spezialisiert und verfügt über mehr als ein Jahrzehnt Branchenerfahrung. Durch die Nutzung seiner umfassenden technischen Expertise und Projekterfahrung verfügt das Forschungs- und Entwicklungsteam über starke F&E-Fähigkeiten im Automatisierungsbereich und hat sich Dutzende Patente gesichert. Wir sind stets kundenorientiert und entwickeln uns kontinuierlich weiter. Wir sind bestrebt, unseren Kunden weltweit umfassende Lösungen für Schweißgeräte mit überragender Leistung, Stabilität und Zuverlässigkeit zu bieten. Das Unternehmen wurde als "High-Tech Enterprise" anerkannt und hat ISO9001 die Zertifizierung des Qualitätsmanagementsystems und die EU CE-Zertifizierung für Produktsicherheit bestanden. Heute hat sich Shanghai Chuanli zu einem reifen, umfassenden Unternehmen entwickelt, das Forschung und Entwicklung, Fertigung, Vertrieb und Service integriert. Shanghai Chuanli Industrial Co., Ltd. Ist spezialisiert auf eine breite Palette von High-End-Schweißgeräten, einschließlich all-Position Orbital Schweißer, Rohr-zu-Blech Schweißer, offene Rohr-zu-Rohr Schweißer, vollautomatische Träger Schweißer, Handlaser Schweißer und Präzisions-Kaltschweißer. Das F&E-Team des Unternehmens hält sich konsequent an die Prinzipien von Intelligenz und Automatisierung, durchbricht kontinuierlich wichtige technische Engpässe und hat zahlreiche Gebrauchsmuster-Patente erfolgreich erworben, die Kunden eine vielfältige und höchst zuverlässige Produktauswahl bieten. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Shanghai verfügt über eine moderne Produktionsstätte mit einer Gesamtfläche von rund 10 000 Quadratmetern und branchenführenden Skalenendstufen- und Fertigungskapazitäten. Darüber hinaus hat sie Niederlassungen in Tianjin, Guangdong, Anhui und Jiangsu gegründet und ein landesweites Service- und Support-Netzwerk aufgebaut. In den letzten Jahren hat das Unternehmen die koordinierte Entwicklung der inländischen und ausländischen Märkte aktiv vorangetrieben. Mit einem umfassenden Online- und Offline-Marketing-System hat das Unternehmen seine Produkte erfolgreich in Industrieländer wie die USA, Japan und Singapur exportiert. Der Markenwert und der internationale Einfluss haben weiter zugesetzt und das Vertrauen und die Anerkennung zahlreicher globaler Kunden erhalten.
Unsere Firma liefert verschiedene Arten von Produkten. Hohe Qualität und günstiger Preis. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und wir werden wieder zu So bald wie möglich kommen. Wir halten uns an das Prinzip "Qualität zuerst, Service zuerst, kontinuierliche Verbesserung und Innovation, um die Kunden zu treffen" für das Management und "Null Fehler, Null Beschwerden" als Qualitätsziel.
Ningxia Nuoke Yinfeng Intelligent and Technology Co., Ltd., ein spezialisiertes Unternehmen mit einer soliden 23-jährigen Geschichte im Bereich Gasdetektoren.
Xian Yunyi Instrument Co., Ltd. Ist ein professioneller Hersteller, der sich auf dem Gebiet der Druckmessgeräte engagiert. Der Chefingenieur, Herr Tian, hat mehr als 30 Jahre Erfahrung auf diesem Gebiet und er ist einer der Ingenieure, die die Rosemount-Technologie eingeführt haben.
Shenzhen Pioneergoods Communication Co., Ltd., gegründet 2009 und in Shenzhen, China, ist ein führender Anbieter von Glasfaser-Telekommunikationsgeräten und FTTH-Lösungen (Fiber to the Home). Unter dem Markennamen PIOGOODS ist das Unternehmen auf Forschung und Entwicklung (F&E), Produktion, Vertrieb und technische Dienstleistungen von Glasfaserkommunikationsprodukten spezialisiert. Mit einem starken Bekenntnis zu Qualität und Innovation hat sich PIOGOODS als vertrauenswürdiger Name in der Telekommunikationsbranche etabliert, sowohl im Inland als auch international.
Das Unternehmen verfügt über 10 Jahre Außenhandelserfahrung, hat sich in der Produktion von Handy-Zubehör seit vielen Jahren beschäftigt, hat eine starke Lieferkette, kann alle Ihre Bestellung Bedürfnisse erfüllen, und hat ein professionelles Team, um Ihre Bestellung Probleme zu lösen. Das Unternehmen verfügt auch über ein OEM / ODM-Bestellteam, mit Erfahrung in der Zusammenarbeit mit vielen Marken, und eine One-Stop-OEM / ODM-Service vom Design bis zur Produktion OEM / ODM-Produkte schneller und besser für Sie zu produzieren. Unser Unternehmen konzentriert sich auf Produktqualität und glaubt, dass gute Produkte eine längerfristige Zusammenarbeit bewirken können. Gleichzeitig verfügt unser Unternehmen über ein komplettes After-Sales-Service-System. Wenn es After-Sales-Problem, wir werden versuchen, es für Sie zu lösen, beim ersten Mal. Das Servicekonzept von Xumeng Technology, gute Produkte und bester Service ermöglichen Ihnen den Kauf und Verkauf mit großem Vorteil. Win-Win-Zusammenarbeit ist unsere Philosophie, unser Traum und unser Ziel. Hoffe, dass ich zum ersten Mal für immer mit Ihnen zusammenarbeiten kann. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage, wir antworten So bald wie möglich. Danke.
SaiLingSi (Wenzhou) Electronics Co., Ltd. Bietet eine Vielzahl von Smart Home IoT-Produkten, die Ihre vielfältigen Anforderungen erfüllen können. Wir halten uns seit der Gründung des Unternehmens an die Managementprinzipien "Qualität zuerst, Kunde zuerst und kreditbasiert" und tun immer unser Bestes, um die potenziellen Bedürfnisse unserer Kunden zu befriedigen. Unser Unternehmen ist aufrichtig bereit, mit Unternehmen aus der ganzen Welt zusammenzuarbeiten, um eine Win-Win-Situation seit dem Trend der wirtschaftlichen Globalisierung zu realisieren. Wir konzentrieren uns auf intelligente elektrische Forschung, Entwicklung und Fertigung, die sich verpflichtet, Kunden sichere und zuverlässige elektrische Produkte, Lösungen und qualitativ hochwertige Dienstleistungen zu bieten. Unsere Firma ist spezialisiert auf TUYA WiFi & ZigBee 3,0 Smart-Schalter, Stecker & Steckdose, Licht, Sensor & Alarm, Thermostat, Etc. In den letzten Jahren, mit ausreichender technischer Basis, Produktionserfahrung und schnelle Marktresponse Fähigkeit, hat das Unternehmen die Bedürfnisse der Kunden in verschiedenen Märkten und verschiedenen Anwendungsorten erfüllt, um Kunden mit stabilen Leistung, hochwertige Technologie und Produkte zu bieten. Mit der kontinuierlichen Intelligenz der Elektroindustrie wird unser Unternehmen den Markt in der neuen Ära befriedigen und mehr Anstrengungen Unternehmen, um den Nutzern zuverlässige, stabile Produkte und eine vollständige Palette von Dienstleistungen zu bieten.
Ölreiniger und seine Ersatzteile, Ölfiltrationsmaschine, Ölregenerationssystem, Vakuumpumpensystem und seine Ersatzteile, Trockenluftgenerator, Öltester, Transformatorprüfmaschine, elektrische Prüfgeräte
Land/Gebiet:
Chongqing, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Fuootech Oil Filtration Group ist in der Entwicklung, Entwicklung, Herstellung und Export von verschiedenen Vakuum-Öl / Fluid-Reiniger, Ölfiltersystem, Ölregeneration Maschine, Öl-Testgeräte, Transformator Evakuierung System beschäftigt, Trockenluftgenerator, Transformator-Testmaschine, Transformator-Trockenofen, elektrische Testgeräte usw. für verschiedene Branchen, die Kunden auf der ganzen Welt bei der Lösung verschiedener Ölprobleme helfen.
JIANGSU KUNTAI INDUSTRIAL EQUIPMENT Co., Ltd (KUNTAI LASER) ist ein führendes Unternehmen in der Markierungstechnologie. Seit 2003 bauen wir unser leistungsfähiges Netzwerk an Qualitätsmarkiermaschinen weiter aus. Wir sehen es als unsere Mission, selbst für den anspruchsvollsten Industriekunden ein gefragter Hersteller von Markiermaschinen zu sein. Im Jahr 2017 rüsten wir von Wuxi Kuntai auf Jiangsu Kuntai Industrial Equipment Co., Ltd.
AC DC Hipot-Testset, AC-resonantes Testsystem, Transformator-Testset, Hochspannungs-Schaltanlagen-Testset, Erdungswiderstandsmesser, Kabelfehlersuchsystem, Isolatorfehlerdetektor, CT PT-Analysator, Relais
Land/Gebiet:
Hubei, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Firmenprofil:
Sansion Power Electric Co., Ltd wurde 2005 gegründet, ein Technokrat, der über eine reiche Erfahrung von mehr als 10 Jahren in Forschung und Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von elektrischen Testprodukten für die Stromversorgung verfügt, Die weit verbreitet sind in den Bereichen Strom, Eisenbahn, Energieeinsparung und Umweltschutz, Wassererhaltung, Petrochemie, Luft- und Raumfahrt und etc.
Dongguan Qihang Electronic Technology Co., Ltd ist ein professionelles Unternehmen, das in RF, Mikrowelle, elektronische Testgeräte Forschung und Entwicklung, Vertrieb, Wartung, Messtechnik, technische Beratung und Bereitstellung Bluetooth RF Testsystem und Testlösung engagiert. Wir sind spezialisiert auf die Herstellung von Spektrumanalysatoren, Netzwerk-Analysatoren, Signalgeneratoren, etc. Seit seiner Gründung im Jahr 2009, basierend auf der kontinuierlichen Studie und Forschung von Fachwissen und Technologie, folgt es den Marktanforderungen ändert eng und verfolgt High-Tech im Bereich der Instrumentierung. Durch zehn Jahre unermüdliche Bemühungen ist es ein bekanntes Unternehmen mit der Entwicklung und Produktion von Eigenmarken-Instrumenten und dem Hauptteil des Vertriebs von international renommierten Marken-Instrumenten geworden, es folgt den Marktveränderungen eng und verfolgt High-Tech im Bereich der Instrumentierung. Durch zehn Jahre unermüdliche Bemühungen ist es zu einem bekannten Unternehmen mit der Entwicklung und Produktion von Eigenmarken-Instrumenten und dem Hauptteil des Vertriebs von international renommierten Markeninstrumenten geworden.
Wuhan Goldhome Hipot Electrical Co., Ltd wurde 2008 gegründet, mit den doppelten Bemühungen, unter mehr als zehn Jahren fleißiger harter Arbeit zu kämpfen und dem Geist der Wahrheit suchenden und pragmatischen zu halten, eine professionelle Straße mit wettbewerbsfähiger Entwicklung im Bereich der elektrischen und Leistungstests zu erkunden.
Jinan Hope Wish Photoelectronic Technology Co., Ltd. Befindet sich in der nationalen High-Tech-Industrie-Basis--- Jinan Science Park. Mit unabhängiger Kerntechnologie der Thermografie und Laserbildgebung sind wir auf die Herstellung von Nachtsichtkameras und Systemlösungen spezialisiert. Das Unternehmen widmet sich Nachtsichtfeld und verwandte Technologie, um bessere Produkte & Service für Kunden weltweit zu liefern.
Shenzhen Korno Import & Export Co., Ltd ist einer der Gas-und Staubteilchen-Detektor Hersteller in China, mit mehr als 10 Jahren Forschungs-und Produktionserfahrung. Unsere Produkte umfassen hauptsächlich Handheld-Gasdetektor, Tragbarer Gasdetektor, Online-Gasdetektor, Controller, Gas-Vorbehandlungssystem ect. Und wir haben die Zertifizierung ISO9001: 2015, ISO14001: 2015, OHSAS: 2007, CMC und explosionsgeschützte Produkte bestanden.
Automatische Wetterstationen, Sensoren, Temperatur- und Feuchtigkeitsregelung, Ultraschallwetterstationen, Messinstrumente
Land/Gebiet:
Sichuan, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Sichuan Weinasa Technology Co., Ltd befindet sich in Mianyang-- -China Science and Technology City, die ein High-Tech-Unternehmen mit unabhängiger rechtlicher Qualifikation, spezialisiert auf automatische Wetterstation, landwirtschaftliche Wetterstation, Campus meteorologische stationMeteorologische Sensoren und andere meteorologische Umwelt-Ausrüstung, die Forschung und Entwicklung, Produktion und Engineering Installation von intelligenten Gewächshaus-Kontrollsystem, die Kombination von Forschung und Entwicklung Produktion, Verkauf, Installation. Weinasa ist ein professioneller Hersteller von Wetterstationen, und wir haben auch verschiedene verwandte Wettersensoren.
Acntruck Vehicle & Machinery (Shanghai) Co., Ltd ist ein autorisierter Exporteur von China Baumaschinen, gegründet im Jahr 2011 und befindet sich in Shanghai. Konzentrieren Sie sich auf das Angebot Kunden zuverlässige schwere LKW und Baumaschinen mit guter Qualität und wettbewerbsfähigen Preis.
Shenzhen Orangame Electronics Technology Co., Limited wurde 2013 als Tochtergesellschaft der Hong Kong Orangame Electronics Technology Group Co. Ltd. Gegründet und ist ein führender Hersteller und Innovator von High-Tech-Unterhaltungselektronik. Mit einem Jahrzehnt Erfahrung sind wir auf die Entwicklung, Herstellung und Bereitstellung von innovativen Produkten spezialisiert, die globale Marken unterstützen. Unser Portfolio umfasst USB-Flash-Laufwerke, Powerbanks, Bluetooth-Geräte, drahtlose Ladegeräte, Docking-Stationen, Und mehr, die alle auf die dynamischen Anforderungen des heutigen Marktes ausgelegt sind.