Lieferantenermittlung Sicherheit und Schutz Zutrittskontrollsystem Zugriffskontrolle Kartenleser

Lesermodul Hersteller und Lieferanten

Lesermodul Gesamtzahl 761 Hersteller und Lieferanten mit 2,283 Produkten gefunden

Shanghai Zhongcheng Fengyuan Industrial Technology Co., Ltd.

Handelsunternehmen
Verteilungs- und Steuerungsausrüstung
Shanghai, Shanghai
Jetzt Kontaktieren
  • Beckhoff Ethercat Terminal, 1-Channel Kommunikationsschnittstelle EL6080
    100,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • Beckhoff Ethercat Terminal, 1-Port Kommunikationsschnittstelle EL6601
    100,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)

NINGBO FBELE ELECTRONICS CO., LTD.

Anzahl der Angestellten8
Anzahl der Angestellten
Piezo-Quäker , Lautsprecher , Piezo-Sirene , Schalter , Sicherung
Ningbo, Zhejiang
Jetzt Kontaktieren
  • Telefonempfänger-Piezo-Keramikelement
    0,14 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • APP Steuerung Kopflose Mode Mini Quadrocopter WiFi RC Kamera Drohne
    25,00 $ / Stück
    100 Stücke (MOQ)

Shenzhen Tigerwong Technology Co., Ltd.

Shenzhen, Guangdong
Jetzt Kontaktieren
  • Gesichtserkennung Zeiterfassungssystem Gesichtserkennung Kameramodul Thermisch Bildgebungssystem Gesichtserkennung Sicherheitssystem Fingerabdruckleser Kartenleser
    300,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • Sliding Professional Hersteller Sliding Drehkreuz Qr Code Reader Modul
    300,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)

Ningbo Rato Hardware Co., Ltd.

Anzahl der Angestellten11
Anzahl der Angestellten
Handelsunternehmen
Möbelverschlüsse , Fahrradschlösser , Laptop-Schlösser , Vorhängeschlösser , Schlüsselkasten
ODM,OEM
Ningbo, Zhejiang
Jetzt Kontaktieren
  • Windows 10 11 Hallo Laptops PC Biometrischer Scanner Vorhängeschloss USB Fingerabdrucklesemodul
    14,9 $ / pieces
    25 pieces (MOQ)

Shenzhen Huateng Touch Technology Co., Ltd.

Shenzhen, Guangdong
Jetzt Kontaktieren
  • EInk 4,2 Zoll 400X300 E-Ink 4 Farbe epaper Display SPI-Schnittstelle für elektronische Lesegeräte, Arbeitskarten, Preisschilder, etc
    8,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)

Shenzhen Kernal Intelligent Technology Co., Ltd.

Anzahl der Angestellten67
Anzahl der Angestellten
Handelsunternehmen
Industrielle Steuerungsprodukte und Zubehör
ODM
Shenzhen, Guangdong
Jetzt Kontaktieren
  • 1769-Ascii 2 Kanal RS232/RS485/RS422 Ascii Modul SPS
    286,96 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)

E-Best Honest Co., Limited

Anzahl der Angestellten12
Anzahl der Angestellten
Handelsunternehmen
LCD-Panel , LCD-Modul , LCD-Anzeige , TFT-LCD-Monitor , Industriemonitor
Zhongshan, Guangdong
Jetzt Kontaktieren
  • 6 Zoll LS060S2UD01 600×800 LCD-Panel für industrielle Maschinen
    10,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)

Xiamen Lemay Trading Co., Ltd.

Hydrationspack , Wasserblase , Trockenbeutel , selbstaufblasende Matratze , Gartenmöbel
Xiamen, Fujian
Jetzt Kontaktieren
  • Tragbare Clip-on Leseleuchte
    4,1 $ / Stück
    100 Stücke (MOQ)

Zhejiang Akarui Electronic Technology Co., Ltd.

Energiezähler , kWh-Zähler , Leistungszähler , Smart Meter
Wenzhou, Zhejiang
Jetzt Kontaktieren
  • Fortschrittlicher Dtsy5558 Smart Energy Meter für 3-Phase Prepaid-Strom
    45,00 $ / pieces
    1 pieces (MOQ)

Dongguan Sinaean Industrial Technology Co., Ltd.

Anzahl der Angestellten3
Anzahl der Angestellten
Handelsunternehmen
Wechselrichter , Servomotor , SPS und HMI
ODM,OEM
Dongguan, Guangdong
Jetzt Kontaktieren
  • S7-1500 Analog-Eingangssteuerung 7531-7kf00/7kf00 mit Kabel
    600,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)

Wenzhou Ecotec Energy Equipment Co., Ltd.

Tankstelle , Kraftstoffspender , LPG-Spender , LPG-Anlage , Tank
Wenzhou, Zhejiang
Jetzt Kontaktieren
  • Ecotecs neues Produkt - Neue Energiefahrzeug-Ladepufferspeicherbatterie ist im Verkauf
    2.000,00 $ / Stück
    2 Stücke (MOQ)

Ankuai Intelligent Tech Inc

Anzahl der Angestellten238
Anzahl der Angestellten
Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Sperrtor , Drehkreuze , Schiebetor , ALPR Parksystem , Parküberwachungsausrüstung
Eigenmarke,ODM,OEM
Reaktionszeit ≤ 3 Stunden
Jetzt Kontaktieren
  • Körpertemperatur Gesichtserkennung Kamera Lesegerät Messung
    130,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • Vollautomatischer QR-Code-Scanner biometrische Zeiterfassung Zugangskontrolle Gesichtserkennung
    130,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • Shenzhen Gesichtserkennungs-IC-Kartenleser Schwenkbarriere-Tor Gesichtserkennungstürzugangskontrollsystem
    130,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)

HANWEI ELECTRONICS GROUP CORPORATION

Anzahl der Angestellten657
Anzahl der Angestellten
Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Tragbarer Gasdetektor , brennbares Gasalarm , Atemalkoholtester , fester Gasdetektor , Gasdetektionssystem
Eigenmarke,ODM
Reaktionszeit ≤ 3 Stunden
Jetzt Kontaktieren
  • Eigenständiger Alkoholtester mit Nayax-Kartenleser Digitaler Alkohol-Atemtester mit Strohhalmen zum Blasen
    150,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • Münzbetriebene Atemalkoholmessgerät Verkaufsmaschine mit Kreditkartenleseranschluss für Amerika
    2.000,00 $ / Stück
    2 Stücke (MOQ)
  • Brennstoffzellen-Alkoholtester mit Kreditkartenleser und Münzbetriebsmodus
    155,00 $ / Stück
    10 Stücke (MOQ)

Fuzhou Gravity Technology Co., Ltd

Automatischer Verkaufsautomat , Snackautomat , Lebensmittelautomat , Wasserautomat , Kaffeeautomat
Fuzhou, Fujian
Jetzt Kontaktieren
  • Intelligente Snack-Automat für Schulen mit Kartenzahlungssystem
    1.100,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • Schulautomaten für Schüler mit Kartenleser und bargeldloser Zahlung
    3.130,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • Intelligente Verkaufsmaschine mit Kartenleser für den Flughafen mit NFC-Zahlungsunterstützung
    1.500,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)

Granding Technology Co., Ltd.

Fingerabdruckzugangskontrolle , Fingerabdruckzeiterfassung , Zugangskontrollsysteme , RFID-Zugangskontrolle , Fingerabdruckschloss
Shanghai, Shanghai
Jetzt Kontaktieren
  • Cloud Software Zk-Teco MB10 Fingerabdruckleser Zeitregistrierung Zugangskontrolle Gesichtserkennung
    48,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • Utimemaster Cloud-Software biometrische Maschine Fingerabdruckleser Gesichtszugangskontrolle Zeitregistrierung
    80,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • RJ45 TCP/IP Netzwerke Zeitregistrierungsgerät und Zugangskontrolle mit Gesichtserkennung
    49,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)

Shenzhen Realstar Electromechanical Technology Co., Ltd

Zahlungskiosk , Blechbearbeitung , Stanzteile , CNC-Bearbeitung , PCBA
Shenzhen, Guangdong
Jetzt Kontaktieren
  • ODM Restaurant Menü Hotel Selbstbedienung Essensbestellkiosk-Service mit Kartenleserhalter basierend auf individuellem Design
    160,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • Windows Selbstbedienungszahlungsterminal Hotel Check-in Kiosk mit Reisepassleser vom Originalwerk
    8,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • Multimedia-Touchscreen-Selbstbedienungskioske mit Unterstützung für Visa-Kartenleser, Unionpay, Magnetkarte, ID-Karte 46 Zoll Krankenhaus Kiosk-2
    800,00 $ / Stück
    10 Stücke (MOQ)

Shenzhen Kexidar Technology Co., Ltd.

Laptop , Tablet-PC , Mini-PC , All-in-One-PC , Desktop-Computer
Shenzhen, Guangdong
Jetzt Kontaktieren
  • OEM 14 Zoll Intel N95 Touchscreen 360 Grad drehbares faltbares Yoga-Laptop für Geschäfts-, Studien- und Grafikdesign-Zwecke mit Fingerabdruckleser
    266,00 $ / Stück
    100 Stücke (MOQ)
  • 10.95" 2K Touchscreen YOGA Laptop, Celeron N95(up zu 3.4GHz), 16GB DDR5 RAM, 360° Convertible, Fingerabdruckleser, Hintergrundbeleuchtungstastatur, Windows 11 PRO (16+256G
    251,00 $ / Stück
    300 Stücke (MOQ)
  • ODM OEM 14 Zoll Intel N95 Touchscreen 360° Convertible Yoga Laptop für Geschäftsstudien Grafikdesign mit Fingerabdruckleser
    368,00 $ / Stück
    50 Stücke (MOQ)

Shenzhen Jcsmarts Electronic Co., Limited

Anzahl der Angestellten7
Anzahl der Angestellten
Handelsunternehmen
Digitalschloss; Glastür-Digitalschloss; Hoteltürschloss; Schubladenschloss; Fingerabdrucktürschloss
Shenzhen, Guangdong
Jetzt Kontaktieren
  • Büro elektronische Trennwandtürschloss mit Fingerabdruckleser
    78,00 $ / Stück
    10 Stücke (MOQ)
  • Kommerzielles Apartment Elektronisches Ttlock Smart Türschloss mit Kartenleser
    36,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • Berührungsloser RFID-Kartenleser Elektronisches Bluetooth Ttlock Digitales Tastenschloss mit Ttlock APP
    48,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)

Shandong Xuanyixingya Environmental Protection Technology Co., Ltd.

Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Wasserspender , Umkehrosmose-Wasseraufbereitungsgerät , Wasserdispenser mit reichlich Wasserstoff , Wasserenthärtungsgerät , Wasserreiniger
ODM,OEM
Reaktionszeit ≤ 3 Stunden
Jetzt Kontaktieren
  • Außen RO gereinigter Wasserautomaten für Trinkwasser mit Kartenleser-Option beliebtes gereinigtes automatisches Trinkwasser
    1.500,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • Münzmineralwasserautomat / Münz- und Papiergeld- sowie Kartenlesegerät Wasserautomat Wasserverkäufer
    1.500,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • 400/800gpd Wasserverkaufsautomat mit Umkehrosmose und Kartenleser-Option
    1.500,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)

Shenzhen Jia Cheng Electric Co., Ltd.

Industrielle Kabelbaum , automatischer Kabelbaum , medizinischer Kabelbaum , elektrische Schaltschrankgruppe , PCBA-Gruppe
Eigenmarke,OEM
Shenzhen, Guangdong
Jetzt Kontaktieren
  • Theke Touchscreen Warteschlange Bank Restaurant Menü Hotel Selbstbedienungsbestellkiosk mit Kartenleserhalter
    1,15 $ / Stück
    2 Stücke (MOQ)
  • Bodenstehender Touchscreen-Interaktiver A4 Scanner- und Druckkiosk mit Reisepassleser
    599,00 $ / Stück
    2 Stücke (MOQ)
  • Drahtloses POS-Kassenbuch Thermodrucker mit GPRS 3G WiFi NFC Leser
    160,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)

Shenzhen Pretech Industrial Co., Ltd.

Android-Tablet , Linux-Tablet , Windows-Tablet , Softpos-Tablet , Wandmontiertes Tablet
ODM,OEM
Shenzhen, Guangdong
Jetzt Kontaktieren
  • Neues ODM NFC POS Tablet Android 11 Zoll Mtk8781 LTE 6GB RAM 128GB 1920 X1200 Incell Front NFC Leser Ladebasis Check-in Tablet PC
    133,00 $ / pcs
    2 pcs (MOQ)
  • ODM 4inch Mobile Basierte Handheld Android NFC Tablet POS Android Zahlungsterminal Softpos Leser Tablet PC Hersteller
    62,00 $ / pcs
    2 pcs (MOQ)
  • 10.1 Zoll Vollmetall 4G LTE Tastatur Tablet Hohe Signaldesign für Schülerbildung Tablet G+G Touch-Panel Dual-Box-Lautsprecher Tablet
    55,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)

Ningbo Xingyuan Meter Technology Co., Ltd.

Anzahl der Angestellten167
Anzahl der Angestellten
Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Wasserzähler
Eigenmarke,ODM,OEM
ISO9001:2015
Jetzt Kontaktieren
  • Effizienter M-Bus-Zählerleser für genaue Wärmeermessung
    3,00 $ / Stück
    100 Stücke (MOQ)
  • Umfassendes Zubehörset für Kunststoff-Wärmezähler mit M-Bus-Leser
    3,00 $ / Stück
    100 Stücke (MOQ)
  • Erweiterter Wärmezähler-Zubehör für M-Bus-Zählerablesung
    3,00 $ / Stück
    100 Stücke (MOQ)

Shenzhen Edobbo Tech Co,. Ltd

POS-System , POS-Terminal , POS-Hardware , Verkaufsstelle , Geldschublade
Shenzhen, Guangdong
Jetzt Kontaktieren
  • Eda158 Windows-Betriebssystem 15 Zoll-Touchscreen-POS-Terminal mit Dual-Screen-Kartenleser POS-System Sistema Poscash Register
    189,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • 15.6-Inch Tischständer-Pos mit optionalem Msr- und RFID-Leser POS-Systeme
    259,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • 15 10 Zoll Aluminiumlegierung Gehäuse POS-Terminal Effektive Kühlung PC-System Zahlung Windows für Restaurant Barcode-Scanner Optionale SDK
    189,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)

Shenzhen Eastroyce Technology Co., Ltd

Mini-Drucker , Thermodrucker , Etikettendrucker , POS-Drucker , Barcode-Scanner
Shenzhen, Guangdong
Jetzt Kontaktieren
  • Taschenformat Barcode-Scanner Bluetooth tragbare Mini-Barcode-Leser unterstützen Windows/iOS/Android-System
    30,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • 2D Tragbare Mini Bluetooth Barcode-Scanner 2.4G Drahtloser QR-Code-Scanner für das Telefon
    30,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • Handheld Mini 2.4G kabelloser Barcodescanner 2D Bluetooth tragbarer Barcode-Scanner für mobile Zahlungen
    30,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)

Shenzhen Lianxin Iot Technology Co., Ltd.

Anzahl der Angestellten14
Anzahl der Angestellten
Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
PDA-Terminal
Eigenmarke,ODM,OEM
Shenzhen, Guangdong
Jetzt Kontaktieren
  • 8 Zoll Rugged Tablet mit Android 12 und RFID-Leser
    220,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • Unioncore Palmvenenleser für zuverlässige Zahlungs- und Personalverifizierung
    100,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • Robustes 8" Android-Fingerabdruck-Biometrie-Tablet mit RFID-Leser
    220,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)

Shenzhen Limai Electronics Co., Ltd

Anzahl der Angestellten12
Anzahl der Angestellten
Handelsunternehmen
Zugangskartenleser , Zugangskontroller , Geschwindigkeitsgate , Parksystem
ODM,OEM
Shenzhen, Guangdong
Jetzt Kontaktieren
  • HID CPU-Ck40/Ck40 Zutrittskontrollkartenleser
    85,00 $ / Stück
    10 Stücke (MOQ)
  • HID Zugangskontrolle CPU-C40/C40 Anti-Kopie Smart-Sicherheits MIFARE DESFire RFID Zugangskontrollkartenleser
    60,00 $ / Stück
    10 Stücke (MOQ)
  • 8-Inch Staubdichtes und wasserdichtes Linux-System zur Gesichtserkennung für Drehkreuze
    370,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)

Shenzhen Wejoin Corporation

Anzahl der Angestellten106
Anzahl der Angestellten
Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Sperrtor , automatische Schranke , Schranke , Torantrieb , Schrankenbaum
Eigenmarke,ODM,OEM
Andere
Jetzt Kontaktieren
  • Drehkreuz Zugangskontrolle Sicherheitsklappenschranke mit QR-Code-Scanner
    1.250,00 $ / Satz
    1 Satz (MOQ)
  • QR-Code-Scanner Gesichtserkennung Drehkreuz Klappbarriere Tor
    1.200,00 $ / Satz
    1 Satz (MOQ)
  • Neue Zugangskontroll-Drehkreuzklappe Barriere Tor RFID-Kartenleser Torbarriere
    1.200,00 $ / Satz
    1 Satz (MOQ)

Good Science (Tianjin) Instrument Technology Co., Ltd.

HPLC , Pumpe , Detektor , Fraktionsventile , HPLC-Arbeitsplatz
Tianjin, Tianjin
Jetzt Kontaktieren
  • Multimodus-Mikroplattenleser
    Verhandelbar
    1 Stück (MOQ)
  • Hersteller Multi-Modus Mikrotiterplattenleser Supermax
    Verhandelbar
    1 Stück (MOQ)
  • Multimodus-Mikroplattenleser Supermax
    Verhandelbar
    1 Stück (MOQ)

Guangdong Qigong Industrial Group Co., Ltd.

Anzahl der Angestellten243
Anzahl der Angestellten
Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Kennzeichenerkennungssystem , RFID-Karten-Parksystem , Drehkreuz , Parksystem , Poller
Eigenmarke
ISO9001:2015, ISO14001, ISO45001:2018
Jetzt Kontaktieren
  • Leser Automatisches Aufsteigendes Parktor Kleine Aluminium Boom Barriere Arm Park Boom Barriere Tor
    1.555,00 $ / set
    1 set (MOQ)
  • Kartenleser Zugangssperre Tor Zwei Zaunarm
    1.510,00 $ / set
    1 set (MOQ)
  • Fortgeschrittene Schranke mit Kartenleser für sicheren Zugang
    1.530,00 $ / set
    1 set (MOQ)

Qingdao Shengzeyun Experimental Equipment Co., Ltd.

Autoklav , Inkubator , Trockenofen , Zentrifuge , Wasserbad
ODM,OEM
Reaktionszeit ≤ 3 Stunden
Qingdao, Shandong
Jetzt Kontaktieren
  • CE Getreide Lebensmittel Elisa Mikrotiterplattenleser Großbildschirm Automatischer Kjeldahl Stickstoffanalysator
    1.400,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • Hochwertiger vollautomatischer Mikrotiterplatten-ELISA-Reader für Krankenhauslabore
    1.700,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
  • 2024 Großhandelsautomatischer Mikrotiterplattenleser mit großem Bildschirm und Elisa-Wascher für das Labor
    1.700,00 $ / Stück
    1 Stück (MOQ)
Objekte pro Seite: 10 | 30 | 50
4 5 6 7 8 9 10 11 12

Kategorie

Elektronik (458) Konsumelektronik (379) Industrielle Anlagen und Zusatzteile (295) Sicherheit und Schutz (281) Computerartikel (257) Produktionsmaschinen (213) Messinstrumente (166) Auto, Motor und Zusatz (119) Werkzeug (102) Büromaterial (79) Mehr

Unternehmensart

Handelsunternehmen (563) Hersteller/Werk (510) Konzerngesellschaft (14) Einzelpersonen/SOHO (4) Sonstiges (16)

Handelskapazität

OEM/ODM
Schnelle Antwort
Schnelle Lieferung
Kleinbetragszahlung

Management-Zertifizierung

ISO 9001 (159) ISO 14001 (91) ISO9001:2015 (78) ISO 9000 (42) Andere (30) ISO45001:2018 (26) ISO 14000 (22) IATF16949 (20) ISO 20000 (20) QC 080005 (20) OHSAS/ OHSMS 18006 (17) BSCI (12) ISO 14064 (11) ISO 13485 (9) ISO 50001 (6) GMP (6) HSE (6) FSC (6) ANSI/ESD (4) ISO 17025 (4) SEDEX (3) WRAP (3) ASME (3) QSR (3) PAS 28000 (3) GAP (3) SA 8005 (3) ISO 29001 (3) BS 25999-2 (3) EICC (3) ISO 22000 (2) HACCP (2) AIB (2) HQE (2) LEED (2) QHSE (2) SHE Audits (2) ISO 10012 (2) IFS (1) BREEAM (1) BRC (1) ISO14001:2015 (1) ISO45001:2016 (1) Mehr

Jahresumsatz

Unter 1 Million US-Dollar (314) 1 ~ 2,5 Millionen USD (18) 2,5 ~ 5 Millionen USD (16) 5 ~ 10 Millionen USD (15) 50 ~ 100 Millionen USD (14) Über 100 Millionen US-Dollar (14) 10 ~ 50 Millionen USD (13) Mehr

Anzahl der Angestellten

5-50 Personen (298) 51-200 Personen (99) Weniger als 5 Personen (63) 201-500 Personen (35) 501-1000 Personen (6) Über 1000 Personen (4) Mehr

Provinz und Region

Guangdong (480) Zhejiang (45) Jiangsu (42) Beijing (35) Shandong (32) Fujian (30) Shanghai (28) Hunan (11) Henan (9) Hebei (7) Hubei (7) Liaoning (6) Chongqing (6) Jiangxi (5) Sichuan (5) Tianjin (4) Anhui (3) Shaanxi (2) Jilin (2) Guizhou (1) Shanxi (1) Mehr
Geprüfter Lieferant

Geprüfter Lieferant
Über uns Erklärung Nutzungsvertrag Datenschutzerklärung Kontakt Made-in-China.com Schnellauswahl Produkte Einblicke
Sprachoptionen: English 简体中文 繁體中文 日本語 Français Español Deutsch Português Italiano Русский язык 한국어 العربية Nederlands हिन्दी ภาษาไทย Türkçe Tiếng Việt Bahasa Indonesia
Copyright ©2026 Focus Technology Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten
Focus Technologie ist nicht verantwortlich für Unstimmigkeiten zwischen der englischen Version und anderen Versionen dieser Website. Sollte es zu Wiedersprüchen kommen, wird die englische Version als maßgeblich angesehen.Mit der Nutzung dieser Website stimmen sie unseren AGB’s zu.