Digitaler Infrarot-Transmitter mit IR-Sprachverteilungsanlage für Multi-Audio-Signaleingang/-Ausgang 
  
  
   
   
   Funktionen 
   
    
   
    - Entspricht IEC 61603-7 und IEC 60914 und den neuesten Nationale Norm GB 50524-2010 
 
    - Kompatibel mit allen anderen IR-Simultandolmetschsystemen, die den entsprechen IEC 61603-7 
 
    - Digitale DQPSK-Modulation/Demodulation 
 
    - Die Übertragung im 2~8 MHz-Frequenzband eliminiert Störungen von hoch Frequenzbeleuchtungssysteme 
 
    - Kann 4,8 oder 16 Audiokanäle verteilen 
 
    - Hilfsmodus für die Verteilung von Musik auf alle Kanäle während Eine Pause 
 
    - Slave-Modus für die Verteilung von Signalen von einem anderen Sender ermöglicht Mehrere Räume zu nutzen 
 
    - Anzeige des Strahlers und Systemstatus über Anzeige und Anzeigen 
 
    - Jedem Sender kann vom ein eindeutiger Name zugewiesen werden Installateur für einfache Identifizierung in einem Multi-Transmitter-System 
 
    - Automatische Verteilung von Notfallmeldungen auf alle Kanäle 
 
    - Automatische Synchronisierung mit der Anzahl der von verwendeten Kanäle Das CLEACON-System 
 
    - Jedem Audiokanal kann ein Sprachname für zugewiesen werden Einfache Identifizierung 
 
    - Die Empfindlichkeit jedes Eingangs ist einstellbar, der Audiopegel kann feinabgestimmt werden und die Anzeige des Audiopegels wird unterstützt 
 
    - Flexible Konfiguration von Kanälen und Kanal-Qualität Modi: Mono, Standard-Qualität, maximal 16 Kanäle Mono, perfekte Qualität, maximal 8 Kanäle Stereo, Standard-Qualität, maximal 8 Kanäle Stereo, perfekte Qualität, maximal 4 Kanäle 
 
    - Mit 16 Ausgabekanälen für die Interpretation 
 
    - Universelle Stromversorgung ermöglicht weltweiten Einsatz 
 
    - Privatsphäre im Konferenzsaal; der Kongresssaal selbst wirkt als Barriere gegen das Entweichen und Überhören von Infrarotsignalen, da Infrarotsignale nicht durch undurchsichtige Objekte wie Wände passieren können 
 
    - Geeignet für verschiedene Arten (klein/mittel/groß international) Von Konferenzräumen und Außenanlagen 
 
    - Kann direkt mit Dolmetscherpult VIS-INT64 verbunden werden 
 
    - Mit analogem 16-Kanal-Audioeingang und analogem 16-Kanal-Audioausgang. 
 
    - 2 Sender können als Master- und Slaver-Modus für verwendet werden 32-Kanal-Sprachübertragung 
 
    - Verbindung mit dem Dante-Netzwerk über den optionalen Dante-Port 
 
   
   
    
    
     
    Steuerung und Anzeigen 
   
    - Grafik-LCD mit Hintergrundbeleuchtung zeigt Status und Menü der Systemkonfiguration an und unterstützt mehrsprachiges Menü 
 
    - Vier Tasten für die Konfiguration 
 
    - Anzeige für aktiven Kanal 
 
   
Verbindungen 
   
    - 2 XLR-Buchsen für externe Audioeingänge zum Anschluss von symmetrischen Audiosignalen wie Musik, Sprache oder Notfall-Audiosignal 
 
    - 16 Audio-Signalausgangsanschlüsse (phoenix-Buchsen) Für die Ausgabe von Mehrkanal-Audio 
 
    - 16 Audio-Signaleingangsanschlüsse (phoenix-Buchsen) Zum Anschließen externer unsymmetrischer Audiosignale 
 
    - 6 BNC-Steckverbinder für die Ausgabe von HF-Signal an den Strahler. An jeden Anschluss können bis zu 30 Strahler angeschlossen werden 
 
    - 1 BNC-Anschluss zum Empfang von HF-Signalen von einem anderen Sender 
 
    - Audio-Link-Anschluss für den Anschluss an eine Dolmetschereinheit oder VIS-DCP2000 oder VIS-DCP1000-Konferenzcontroller 
 
    - DANTE-Port für den Anschluss an Dante-Netzwerk für die digitale Audio (Optionales VIS-DANTE-Modul) 
 
    - Ethernet- und RS232-Ports für den Anschluss an den Computer 
 
    - Notsignal-Schnittstelle: Bei aktivierter öffentlicher Notrufanlage kann das Alarmsignal automatisch an alle Kanäle weitergeleitet werden 
 
    - Netzteilbuchse 
 
   
Technische Daten 
   
   Systemspezifikationen 
   
   Modulation................DQPSK, gemäß IEC 61603-7 
   Modulationsfrequenz................2 bis 8 MHz Träger 0 bis 5:2 bis 6 MHz, gemäß IEC 61603-7 
   Frequenzgang............. 20 Hz bis 10 kHz (-3dB) bei Standardqualität; 
   20 Hz bis 20 kHz (-3dB) bei perfekter Qualität 
   THD bei 1 kHz............. <0,05 % 
   Isolation.............>80 dB 
   Dynamikbereich.............>90 dB 
   Gewichtetes SNR.............>85 dBA 
   
   Elektrisch 
   
   Unsymmetrische Audioeingänge................-12 dBV bis +12 dBV nominal 
   Symmetrische Audioeingänge................-6 dBV bis +18 dBV nominal 
   Notschalter Stecker ............... 2-polig, 3,81 mm 
   Phoenix-Stecker, Eingang für Alarmsignalsteuerung 
   Kopfhörerausgang............. 32 Ohm bis 2 kOhm 
   HF-Eingang/Ausgang............. 75 Ohm 
   Stromversorgung............. 100 V AC - 240 V, 50 Hz / 60 Hz 
   Stromverbrauch............. Maximal 25 W 
    
   Mechanisch 
   
   Montage............. Halterungen für 19-Zoll-Rackmontage oder Befestigung an einer Tischplatte; abnehmbare Füße für freistehenden Einsatz auf einer Tischplatte 
   Abmessungen (mm) ............... 88H × 483L × 266W 
   Gewicht................7,5 kg 
   Farbe............. Schwarz 
   
    
Anwendung 
   
   



