Startseitearrow-rightChina-Fabrik-Indexarrow-rightSpritzgießmaschine einfügen Fabrikarrow-rightLieferantenliste
Filter
Kategorie
Mehr
Management-Zertifizierung
Mehr
F&E-Kapazität
Jahresumsatz
Mehr
Anzahl der Mitarbeiter
Mehr
Provinz und Region
Mehr
etwa Spritzgießmaschine einfügen
  • Technologische Innovation
  • Zuverlässige Lieferketten
  • Umfangreiche Fertigungskapazitäten

Spritzgießmaschine einfügen900+ Fabriken verifiziert

Dongguan Jieyang Machinery Co., Ltd.

16 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Spritzgießmaschinen, Blutlanzetten-Herstellungsmaschinen, vertikale Spritzgießmaschine, Drehplattenspritzgießmaschine, Stecker-Spritzgießmaschine, USB-Kabel-Herstellungsmaschine
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Firmenprofil:
Dongguan Jieyang Machinery Co., Ltd wird im Jahr 2005 gegründet, die in der Xincheng Industriezone der Stadt Hengli mit einer bepflanzten Fläche von 2, 000 Quadratmetern befindet. Wir sind spezialisiert auf die Herstellung der vertikalen Spritzgießmaschinen mit kompetenten Fähigkeiten und professionelles Team seit mehr als 20 Jahren.

Ningbo Surui Machinery Co., Ltd.

Hauptprodukte:
Spritzgießmaschine, PET-Vorform-Spritzgießmaschine, Spritzgießroboter, Roboter für die Spritzgießmaschine, Manipulator für Spritzmaschinen
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Ningbo SuRui Machinery Co., Ltd gegründet 2006, befindet sich in Ningbo City, der berühmten Hafenstadt in China. Spezialisiert auf Kunststoff-Spritzgießmaschine Herstellung, Forschung & Entwicklung.

Dongguan Mingkai Electromechanical Co., Ltd.

5.0
Hauptprodukte:
Seitenkanalgebläse, Ringgebläse, Luftgebläse, Zentrifugalgebläse, Scheibendiffusoren, Belüftungsrohr, Hochgeschwindigkeitsgebläse, regeneratives Gebläse, Roots-Gebläse, luftgekühlter Kühler
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Dongguan Mingkai Electromechanical Co., Ltd. Im Juli 2002, Fabrikfläche 6000m2.

Zhejiang Longqi Science & Technology Group Wenzhou Jinghong International Trade Co., Ltd.

8 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Reißverschlussmaschine, Reißverschlussherstellungsmaschine, Reißverschlussform, Reißverschlussgleiter, Bekleidungszubehör, Reißverschlussmold, Reißverschlusszubehör, Reißverschlussgleitermaschine, Reißverschlussteil, Druckguss-Reißverschlussmaschine
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
ZHEJIANG LONGQI SCIENCE & TEHNOLOGY GROUP CO. Ltd ist ein Unternehmen für die Herstellung von Reißverschlussmaschinen und Präzisionszubehörteilen mit der Sammlung von Entwicklung, Produktion, Vertrieb und After-Sales-Service. Unsere Gruppe nimmt die Marktnachfrage als Leitfaden, Technologie und Innovation als Unterstützung und Kundenservice als Zentrum, und hat umfangreiche in-und ausländische fortgeschrittene Maschinen Fertigung Erfahrung angesammelt, gestärkt den Bau von F & E-Design-Talent, Und aktiv gefördert die Anwendung von fortschrittlichen Technologie, Herstellung von hoher Qualität, hoher Standard voller Satz von Reißverschluss Maschinen und Anlagen. LongQi Group bietet eine Komplettlösung für die Herstellung von Reißverschlüssen und wird als R & D-Hersteller von Reißverschlussmaschinen in China mit einer ganzen Reihe von Produkten und einer Vielzahl von High-End-Sorten gekrönt.

Ningbo Haijiang Machinery Manufacturing Co., Ltd.

21 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Kunststoffspritzgießmaschine
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Ningbo Haijiang Machinery Manufacturing Co., Ltd. Befindet sich in Ningbo Yinzhou Investment & Innovation Center, eine Fläche von mehr als 50, 000 Quadratmetern. Unser Unternehmen wurde 1992 gegründet und beschäftigt heute mehr als 500 Mitarbeiter.

Dongguan Esun Intelligent Technology Co., Ltd.

Hauptprodukte:
Roboterarm, Imm Roboter & Spritzguss Produktpicker, 3 Achsenroboter, Förderband, Trichtertrockner, Kunststoffzerkleinerer, Anspritzpicker, elektrischer Thermostat, Temperatursensor, CNC Roboter
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Dongguan Esun Intelligent ist ein Roboter und eine Automatisierung der Top-Marke in China. Mit ausgezeichneter Qualität und Übersee-Service ermöglichen es uns, Kunden gut zu bedienen. Gefunden im Jahr 2013 mit Hauptsitz in Hongkong und Fabrik in Dongguan und Foshan China. Mit mehr als 10 Jahren Entwicklung jetzt unsere Fabrik ist mit ISO9001 Qualitätssystem und zertifiziert. Um den Kunden besser zu bedienen, haben wir ein globales Technique Support Team eingerichtet.

Kunshan Golden Light Electronic Technology Co., Ltd.

17 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Spritzgießen, Bearbeitung, Stanzen, Duroplast, Überformung, Reed-Schalter, Kunststoffformteile, Metallbearbeitung
Land/Gebiet:
Jiangsu, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Kun shan Golden Light electronic Technology Co., Ltd ist ein High-Tech-Unternehmen spezialisiert auf Automobil-und Sensorteile unterstützende Dienstleistungen, Geschäftsbereich umfasst: Spritzguss, Thermosetting Material Verpackung, Stanzbearbeitung, Präzision Hardware und Formenbearbeitung. Es ist weit verbreitet in der Automobilindustrie,

Ningbo Union Power Machinery Co., Ltd.

19 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Spritzgießmaschine
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
NINGBO UNION POWER MACHINERY Co., Ltd. Das Hotel liegt in Zhengjiang City-New Port City of China, Wir sind in der Nähe der Hafenstadt und haben große Bequemlichkeit auf Transport. Wir sind eine Entity Fabrik mit einer ganzen Linie von Spritzgießmaschinen. Wir sammeln viele Jahre reiche Erfahrung, um Spritzgießmaschine und seine Ausrüstung zu machen. Seine ausgezeichnete Qualität, stabile Leistung, attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis erfüllen die Anforderungen und Gewinne des Kunden.

Ningbo Leap Electronics Technology Co., Ltd.

9 J.
·Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Verlängerungskabel, Stromkabel, Steckdosenaufsatz
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Wir sind ein Hersteller von Steckerbrücken, Stromkabel, Verlängerungskabel, Kabelrollen, Metall-Hardware und Stecker Crimpmaschinen, Kabelstecker Produktionslinie Maschinen seit 1982, Europa UND USA sind unsere wichtigsten Märkte, in diesen Jahren geben wir auch Süd-amerika, Russland, Naher Osten und Asien Markt, Bis heute haben wir VDE/UL/CSA/CCC/SAA/IMQ/NF/...REACH UND RoHS Zertifikate, auch alle meisten Europa Zertifikate und amercia Märkte Zertifikate.

Guangzhou Sanhuiying Machinery Co., Ltd.

12 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Kunststoffmaschinen, Kunststoffextruder
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Firmenprofil:
Guangzhou SanWin Plastic Machine Co., Ltd befindet sich in Pearl River und bequem sowohl im Meer und Land Transport. Wir befürworten den Geist der Ausbeutung und unternehmungslustig, sind wir auf der Suche nach ausgezeichneten und haben sich zum spezialisierten Anbieter von Herstellung, Design und Entwicklung der Kunststoff-Extrusionsmaschinen. Wir besitzen die hochwertigen Mitarbeiter und Führungskräfte und unser Unternehmen hat das Qualitätsmanagementsystem ISO9001: 2008 vollständig vorangetrieben. Mit den professionellen Technikern und Designern können wir verschiedene Spezifikation Extruder Produktionslinie mit dem Merkmal der hohen Kapazität, niedrigen Kosten und die wettbewerbsfähigsten auf dem Markt nach der Nachfrage des Kunden zu entwerfen und zu produzieren.

Zhangjiagang Huili Machinery Co., Ltd.

Hauptprodukte:
Blasformmaschine, Spritzgießmaschine, Spritzblasformmaschine, Kunststoffflaschenherstellungsmaschine, Kunststoffflaschenblasmaschine, Spritzmaschine, Blasmaschine, Kunststoffformmaschine, Kunststoffmaschine, Spritzblasmaschine
Land/Gebiet:
Jiangsu, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Firmenprofil:
Verschiedene Arten von Produkten sind in unserem Unternehmen erhältlich. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und wir werden Ihnen antworten So bald wie möglich. Wir halten uns an das Prinzip "Qualität zuerst, Service zuerst, kontinuierliche Verbesserung und Innovation, um die Kunden zu treffen" für das Management und "Null Fehler, Null Beschwerden" als Qualitätsziel.

Dongguan Zhuosheng Machinery Equipment Co., Ltd

Hauptprodukte:
Zweiwalzenmühle, Vulkanisiermaschine, Gießfilmmaschine, Blasfilmmaschine, Doppelwellenextrusionsgranulationslinie, Filterprüfmaschine, Innenmischer, Walzmaschine, Spritzgießmaschine, Alterungsmaschine
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Firmenprofil:
Dongguan zhuosheng Mechanical Equipment Co., Ltd wurde 2003 gegründet, befindet sich in houjie Avenue, houjietown, dongguan Stadt, umfasst eine Fläche von 2500 Quadratmetern, ist ein nicht-Metall-experimentelle mechanische Ausrüstung Profes. Sional Hersteller, Set Produkt Forschung und Entwicklung - Design - Produktion - Vertrieb - After-Sales-Service als ein olthe High-Tech-Unternehmen, seit seiner Gründung, zhuosheng hat eine ausgezeichnete Forschung und Entwicklung, Design, Herstellung, Marketing, Service-Team und reiche praktische Erfahrung im Bereich der Silikon-Gummi, Kunststoff, Maschinen und Anlagen.

Ningbo Chuanghui Machinery Manufacturing Co., Ltd

18 J.
·Hersteller/Werk
Hauptprodukte:
Spritzgießmaschine
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Firmenprofil:
Ningbo Chuanghui Plastic Machinery Co., Ltd befindet sich in Ningbo, China, der Hauptstadt der Welt der Spritzgießmaschinen. Wir sind der professionelle Hersteller von hochwertigen Spritzgießmaschinen. Wir produzieren verschiedene Spritzgießmaschinen-Serien mit dem Spannhub von 50T bis 1680T und dem Schussgewicht von 45g bis 15000g. Alle unsere Produkte werden nach dem Standard der Europäischen Kunststoff-und Gummi-Maschinen Hersteller Association entworfen, produziert und montiert. Und unsere Produkte sind von starkem Spannhub, hohem Einspritzdruck, Präzision und langlebig.

Ningbo Haijiang Machinery Manufacturing Co., Ltd.

21 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Spritzgießmaschine
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
NINGBO HAIJIANG MACHINERY MANUFACTURING Co., Ltd., in Ningbo Yinzhou Investment & Innovation Center, coversa Land von mehr als 50, 000M2. Es wurde 1992 gegründet und beschäftigt heute mehr als 500 Mitarbeiter. Mit CE und ISO9001

Guangzhou Jasu Machine Co., Ltd.

Hauptprodukte:
Blasformmaschine, Spritzblasformmaschine, Streckblasformmaschine, Ein-Stufen-Blasformmaschine, Spritzstreckblasformmaschine
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
GUANGZHOU JASU MACHINE Co., Ltd erforscht, entworfen und hergestellt BLASMASCHINEN seit 1989. Spezialisiert auf die Herstellung einer Schritt INJECION BLASFORMMASCHINE und SPRITZSTRECKEN BLASFORMMASCHINE. Die Sorge des Marktes für die Lösungen, die wir für die hochwertigen, hochpräzisen Kunststoffbehälter mit niedrigen Kosten und niedrigem Energieverbrauch geliefert haben, wird groß.

Zhangjiagang Shenzhou Machinery Co., Ltd.

4.5
Hauptprodukte:
Spritzgießmaschine, Maschine zur Herstellung von Kunststoffprodukten, Kunststoffform, Kunststoffprodukt, Spritzgießmaschine für Kunststoffkappen, Kunststoff-Preformform, Spritzgießmaschine für Kunststoff, Spritzgießmaschine für Löffel, Messer und Gabel
Land/Gebiet:
Jiangsu, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
ZHANG JIA GANG SHEN ZHOU MACHINERY Co., Ltd. Das Hotel liegt in Zhangjiagang City-New Port City of China, Wir sind in der Nähe der Hafenstadt und haben große Bequemlichkeit auf Transport.

Dongguan Bobei Automation Technology Co., Ltd.

Hauptprodukte:
Schraubenzugmaschine, Lötmaschine, Schweißroboter, Schraubensicherungsroboter, Gewindeeinsetzmaschine, Schraubendrehermaschine, Schraubenzuführmaschine, Schraubenspendermaschine, Schraubensicherungsmaschine, Schraubmaschine
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
BBA Automation mit Hauptsitz in Guangdong, China. In der Welle der globalen Industrie 4,0 Transformation, hat sich die Automatisierung Ausrüstung zum wichtigsten Motor für Unternehmen, um die Produktionseffizienz zu verbessern, Produktqualität zu gewährleisten und die Kernwettbewerbsfähigkeit zu verbessern. Als professioneller Hersteller, der sich auf die Forschung und Entwicklung, Produktion und den Vertrieb von automatischen Anlagen spezialisiert hat, hat sich BBA seit seiner Gründung der Aufgabe verschrieben, qualitativ hochwertige, effiziente und maßgeschneiderte Automatisierungslösungen für Kunden auf der ganzen Welt anzubieten. Mit einem kompletten industriellen Kettenlayout, einer reichen Exporterfahrung und einem professionellen Team ist BBA nach und nach zu einem vertrauenswürdigen Partner in der globalen Automationsgerätetechnik geworden und hat von Kunden in verschiedenen Bereichen breite Anerkennung und Lob erhalten.

NINGBO BEVIEW TRADING CO., LTD.

Hauptprodukte:
Stromkabel, Stecker-Einsatz, Crimpmaschine, automatische Drahtdrehmaschine, hohle Messingstifte, elektrischer Stecker, hohler Stecker-Einsatz, integrierter Steckerprüfer, Silberbeschichtete Stifte für EV-Ladegerät, Silberbeschichtete Stifte
Land/Gebiet:
Zhejiang, China
R&D Kapazität:
OEM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Als besonderer Hersteller und Exporteur von Stromkabel, Steckerbrücken, versilberte Stifte für EV-Ladegerät Steckverbinder, voll automatische Steckerbrücken Crimpmaschinen, Klemmen Crimpmaschinen, Stecker Tester, Kabelwickelmaschinen, ect. In China exportieren unsere Produkte weltweit für den Heimgebrauch und den industriellen Einsatz.

Dongguan Tongyi Plastic Machinery Manufacturing Co.,Ltd

Hauptprodukte:
Maschine
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Firmenprofil:
Tongyi stammt aus Taiwan, um den Bedürfnissen der Kunden auf dem Festland gerecht zu werden, und im April 1999 hat das Unternehmen eine Montageanlage in Dongguan im Pearl River Delta errichtet und begann, einige seiner Produkte an den Pearl River Delta Markt zu verkaufen. Das Festhalten an dem Ziel der "Exzellenz, Qualität zuerst", ist das Unternehmen auf die Forschung und Entwicklung von intelligenten Automatisierungsanlagen Innovation, intelligente Fertigung und die gesamte Anlagenplanung verpflichtet, intelligente Fabrik Gesamtlösungen bieten, ist ein Fachmann in intelligente Automatisierungsgeräte, Design, Forschung und Entwicklung, Produktion, Vertrieb und Service in einem der intelligent produzierenden Hightech-Unternehmen.

Suzhou Crown Electronic Technology Co., Ltd.

5.0
Hauptprodukte:
Drahtbaumverarbeitungsmaschine, Anschlussklemmenpressmaschine, Drahtabisolier- und Schneidemaschine, Klebeband-Schneidemaschine, Rohrschneidemaschine, Drahtbandmaschine, Drahtspulenwickelmaschine, Etikettiermaschine, Drahtbindemaschine, Schutzmaske
Land/Gebiet:
Jiangsu, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Suzhou Crown Electronic Technology Co., Ltd. Wurde 2013 in Kunshan City, Provinz Jiangsu, China gegründet. Wir sind ein modernes High-Tech-Unternehmen, das F&E, Produktion und Vertrieb integriert. Es ist ein professioneller & führender Kabelbaumausrüster, in China, das Unternehmen deckt eine Fläche von über 5, 000 Quadratmetern.

Dirma Machinery (Dongguan) Co., Ltd

5.0
Hauptprodukte:
Gebrauchte Spritzgießmaschine, Spritzgießmaschine, Kunststoffmaschinen, Ersatzteile für Spritzgießmaschinen, Blasformmaschine, Formen, CNC-Maschine und VMC-Maschine, Servospritzgießmaschine, PET-Blasmaschine, Design von Kunststoffprodukten Formen
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM-Service
Firmenprofil:
Dirma Machinery (Dongguan) Co., Ltd. Ist ein dynamisches und innovatives Unternehmen mit Sitz in Dongguan, China. Als Gesellschaft mit beschränkter Haftung sind wir hauptsächlich im Groß- und Einzelhandel tätig, mit einem Grundkapital von 200, 000 Yuan, und befinden uns derzeit in einem florierenden und nachhaltigen Entwicklungsstaat.

Zhangjiagang Longsn Machine Co., Ltd.

8 J.
·Hersteller/Werk
Hauptprodukte:
Blasformmaschine, Abfüllmaschine, Etikettiermaschine, Flaschen-Schneidemaschine, Flaschen-Lecktester, Flaschenverpackungsmaschine, Verschlussmontagemaschine, Verschlussbeschichtungsmaschine, Flaschengriffanbringer
Land/Gebiet:
Jiangsu, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Firmenprofil:
Zhangjiagang Longsn Machine Co., Ltd befindet sich in Zhangjiagang Stadt Suzhou, der Yangtze River Delta, die Fabrik Bereich umfasst eine Fläche von 8, 000 Quadratmetern, mit einem mehr als 10 Profis Team zu entwerfen und zu entwickeln, ist ein wichtiger professioneller Unternehmen, das Entwicklung, Forschung, Design, Herstellung integriert, Technologie-Service und Marketing, um komplette Sätze von Getränkemaschinen und Verpackungsmaschinen herzustellen. Auch Bagger Maschine / Flaschenhals Schneidemaschine / Leckprüfer, Kappe Einlegen / Montage Maschine, Maske, die Maschine.

Jamma Amusement Technology Co., Ltd

15 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Freizeitparkprodukte / Spielautomaten
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Jamma Amusement Technology, gegründet 2009, befindet sich in Panyu, Guangzhou. Unser Geschäft umfasst Forschung und Entwicklung und Produktion von High-Tech-Entertainment-Produkten wie 5D/7D-Kino, VR/AR, Vertrieb und Betrieb, und die gesamte Konstruktion von Sound, optoelektronische Kulturtourismus-Projekte.

Sinrad Technology Co., Ltd.

11 J.
·Hersteller/Werk & Handelsunternehmen
Hauptprodukte:
Lötmaschine, Kabelbaumverarbeitungsmaschine, maßgeschneiderte Automatikmaschine, Drahtabzieher, Anschlusscrimpmaschine
Land/Gebiet:
Guangdong, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Sinrad Technology Co., Ltd ist ein nationales High-Tech-Unternehmen spezialisiert auf R & D, Produktion und Vertrieb Automationsmaschine. Wir beschäftigen uns hauptsächlich mit Forschung und Entwicklung und Vertrieb auf intelligenten Produktionslinien und nicht-Standard-Automatisierungseinrichtungen, die wir professionelle Lösung für Ihre Produktionslinie bieten können. Wir konzentrieren uns hauptsächlich auf intelligente Lötroboter, Kabelbaumverarbeitung und Kabelbaummaschine und Lasermaschine.

Xiamen Yistar Precision Manufacturing Co., Ltd.

Hauptprodukte:
CNC-Bearbeitungsteile, Blechbearbeitungsteile, Metallguss- und Schmiedeteile, Rohr- und Rohrbiegeteile, Metallstanzteile, Kunststoffspritzgusssteile
Land/Gebiet:
Fujian, China
R&D Kapazität:
OEM/ODM-Service
Musterservice:
Probe verfügbar
Firmenprofil:
Yistar ist ein professioneller O E M/O D M Hersteller, der in Xiamen befindet, hat langjährige Erfahrung in der CNC-Bearbeitung, C N C Drehen, C N C Fräsen, Mehrspindel-Bearbeitung, Blechfertigung, Laserschneiden, Metallstanzen, Rohrbiegen, Metallguss, Kunststoff-Spritzguss. Wir können OEM-Produkte nach Ihren Zeichnungen oder Mustern. Professionelles Design-Team, effiziente Kommunikation, ausgereiftes Qualitätsinspektionssystem, flexible Versand Pläne, um die hohen Standards der Top-Tier-Kunden zu erfüllen.